"الفاخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fancy
• luxury
• deluxe
• luxurious
• posh
• classy
• premium
• the good
• expensive

They put that fancy headstone in a few weeks ago.
لقد وضعوا هذا القبر الفاخر هُنا منذ بضعة أسابيع

Dinner at the fancy restaurant is supposed to buy us quiet assistance.
من المفترض ان عشاء في المطعم الفاخر عليه شراء مساعدة صامتة

So what about that fancy pad you two bought? Where was it?
إذاً ماذا عن اللوح الفاخر الذي إشتريتماه , أين كان ؟

For instance, all parts of a pineapple are usable; sugar cane can be used for furniture making, animal feed production and electricity generation; and senile palm trees can be used to make luxury furniture.
فمن الممكن، على سبيل المثال، استخدام جميع قطع ثمرة الأناناس؛ ويمكن استخدام قصب السكر في صنع الأثاث وفي إنتاج علف الحيوان وتوليد الكهرباء؛ ويمكن استخدام أشجار النخيل الشائخة لصنع الأثاث الفاخر.

The Sprinkle King, Sprinkle Queen, and deluxe Sprinkle King are the Simon and Garfunkel plus one of hose nozzle dispersal arrays.
خراطيم الري رشاش ماء الملك ورشاش ماء الملكة ورشاش ماء الملك الفاخر وسيمون وغرافينكل زائد واحد لرش الماء بانتظام

We have excellent ocean views luxurious living quarters, with three gourmet meals a day... pickles, eggs, and pickles.
عِنْدَنا واجهة ممتازة مطلة على المحيطِ المسكن الفاخر مع ثلاث وجبات ذواقّة من الطعام في اليوم

Yeah, but what about the fancy dinner I planned?
لكن ماذا عن الغداء الفاخر الذي خطّطتُ له؟

They're probably at a classical concert in a park right now eating fancy cheese out of a basket, not trying to freeze each other's body parts.
على الأرجح هم الآن في حفلة كلاسيكية في حديقة ويتناولون الجبنة الفاخر من سلة ولا يحاولون تجميد أعضاء بعضهم البعض

I'm using that fancy shampoo you keep hidden from me.
سأستخدم ذاك الشامبو الفاخر الذي تبقيه مخفيّاً عنّي.

You go through them, you get bloody, and my suits and your fancy new uniforms are too nice for that.
اذا ذهبت من خلالهم، ستلطّخ بالدماء، وبدلاتي وزيّكم الجديد الفاخر جميلون جدا لأن يحدث هذا

Sensors in my secret special fancy chair monitor his stress levels.
أجهزة الإستشعار الموجودة في كرسيّ الفاخر المميز السرّي تراقب مستوى التوتر عنده

But I can tell you they are just on the other side of that very fancy door.
لكن يمكنني أن أخبركم أنهم بالجانب الآخر من ذاك الباب الفاخر.

Wait, Marley, don't shake your wet fur in the middle of this fancy party.
في وسط هذا الحفل الفاخر سوف اضع لوحات العمل هذه على الارض

You already got me to wear a fancy fucking dress.
لقد جعلتني أرتدي هذا الثوب الفاخر اللعين بالفعل

All right, I'm going to take a spin on that fancy Japanese toilet, and then let's get to work figuring out which one of these bedrooms is going to be my office.
حسناً, سأخذ دوره سريعه فى هذا الحمام اليابانى الفاخر وبعدها نبدأ العمل , ونعرف أى من هذه الغرف سيكون مكتبى

Hey, luxury bathroom, it's me, lowly closet.
أيها الحمام الفاخر , إنه أنا , رجل الخزائن

Uh, could I just, uh, quickly point out Our luxury bath service, sir?
أيمكنني الإشارة بسرعة إلى خدمة حمامنا الفاخر

This is not exactly the deluxe. Well, how long has Wells stayed here?
وهذا ليس ذلك الفندق الفاخر بالضبط إذاً, كم مضى على سكن ويلز هنا

For the price of just $5, our deluxe spa package includes pet walking and washing.
بسعر 5 دولارات فقط, عرض منتجعنا الفاخر يشمل تمشية الحيوان و غسله.

Claims to possess no assets, and stated to the Panel that the luxurious house where he lives is rented.
الأصول: يدّعي أنه لا يملك أي أصول، وقال للفريق إن المنزل الفاخر الذي يعيش فيه مستأجر.

The birthday party for his third son is being held at a posh venue... along with many guests.
حفلة عيد ميلاد ابنه الثالث مقام في مكان الفاخر إلى جانب العديد من الضيوف

- Well, we can't all afford... to wine and dine classy, sophisticated ladies we meet in La Perla, can we?
لسنا جميعًا قادرين علي تحمل مصاريف000 النبيذ و العشاء الفاخر و النساء المثقفات التي نقابلهن في لاباريلا اليس كذلك ؟

Exclusion of Cuban premium tobacco products from the United States market alone is estimated to cost $8,800,000.
ومجرد استبعاد منتجات التبغ الكوبي الفاخر من سوق الولايات المتحدة يكلف كوبا 000 800 8 دولار.

And chocolate... the good kind, with the candy map that tells you what's inside so I don't get stuck with the cherry.
وشيكولاته. من النوع الفاخر الذي معه خريطة حلوى تخبرك ما في داخل الحلوى لكي لا آكل حلوى الكرز

Let's drink to that! Here, some expensive red wine!
فلنشرب نخب هذا المناسبة بعضاً من النبيذ الفاخر