"الفرع جيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• section C
• sect
• part C
• subsection C

Further details of this assessment are provided in section C.
وترد تفاصيل إضافية بشأن هذا التقييم في الفرع جيم.

For the complete text of the decision, see chapter IV, section C.
وللاطلاع على النص الكامل لهذا المقرر، انظر الفصل الرابع، الفرع جيم.

See section C of the present annex for additional information.
للمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information.
لمزيــد مــن المعلومات انظر الفرع جيم من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information.
لمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information
للمزيـد مــن المعلومــات، انظـر الفرع جيم من هذا المرفق

See section C of the present annex for additional information.
للمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق

See section C of the present annex for additional information.
لمزيد مــن المعلومات، انظـر الفرع جيم من هذا المرفق.

On the United Nations List, the applicant appears to be in section C as Ayadi Shafiq Ben Mohamed.
يبدو أن المدعي مدرج في قائمة الأمم المتحدة في الفرع جيم باسم عيادي شفيق بن محمد.

The names of the new experts can be found in section C of annex I to the present note.
ويمكن الاطلاع على أسماء الخبراء الجُدد في الفرع جيم من المرفق الأول لهذه المذكرة.

The Committee adopted the draft decision under section C by a recorded vote of 102 in favour, 17 against and 33 abstentions.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع المقرر في إطار الفرع جيم بتصويت مسجل بأغلبية 102 صوتا مقابل 17 وامتناع 33 عضوا عن التصويت.

A number of activities were undertaken in country offices of the Office of the High Commissioner for Human Rights, some of which are reported in section C below.
واضطُلِع بعدد من الأنشطة في المكاتب القطرية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان، وترد معلومات عن بعضها في الفرع جيم أدناه.

Some of these activities are reported in section C above.
وترد معلومات عن بعض هذه الأنشطة في الفرع جيم أعلاه.

The lack of progress of these mandated elements is discussed in greater detail in section C below.
ويناقش موضوع عدم إحراز تقدم في عناصر الولاية هذه، بمزيد من التفصيل، في الفرع جيم أدناه.

The guidelines set out in section C below provide further details.
وتوفر المبادئ التوجيهية المدرجة في الفرع جيم أدناه مزيداً من التفاصيل.

For the functions of the Head of the Ethics Office refer to chapter III, section C.
وللاطلاع على مهام رئيس مكتب الأخلاقيات، يرجى الرجوع إلى الفرع جيم من الفصل الثالث؛

One matter is drawn to the attention of the Council in section C of the chapter.
وفي الفرع جيم من ذلك الفصل، يوجّه انتباه المجلس إلى مسألة.

6. At the same meeting, the Commission adopted the revised draft decision (see chap. I, sect. C).
٦ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر المنقح )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم(.

He suggested adding a part C to chapter III of the annual report of the Committee, which would cover States parties that had not met that obligation.
واقترح إضافة الفرع جيم إلى الفصل الثالث من التقرير السنوي للجنة يتناول الدول الأطراف التي لم تفِ بهذا الالتزام.

subsection C considers the existing regulatory framework that has been developed to address the growing concerns about the poor working practices and adverse environmental impact of the shipbreaking industry.
أما الفرع جيم فيبحث الإطار التنظيمي القائم الذي وُضع بهدف التصدي للشواغل المتنامية بشأن ممارسات العمل الرديئة وآثار قطاع تكسير السفن الضارة بالبيئة.