"الفضائيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• space
• aliens
• alien
• spaceship
• spacecraft

We need to pull that silvery stuff out of Clara's space suit.
يجب علينا سحب الشيء الفضي من بدلة كلارا الفضائيه

I'm not gonna take Reginald out on the damn lake when you're out on your space truck...
أنا لن أخذ روجنيلد إلى البحيرة عندما تخرج على شاحنتك الفضائيه

If we're really being overrun by aliens, what are we doing here?
إذا أصبحنا بالفعل نُدار بواسطه الكائنات الفضائيه إذن فمالذي نفعله هنا

Harry Solomon. Harry is an alien. I love aliens.
هارى كائن فضائى و انا أحب الكائنات الفضائيه

I believe the Eros incident was our first contact with alien life.
اعتقد ان واقعة إيروس كان أول اتصال لنا مع المخلوقات الفضائيه

We must fly back to my spaceship. Do you have the strength?
يجب أن نطير عائدين الى مركبتى الفضائيه هل لديك القوه ؟

Pull up those pictures of the space base. Now!
قوموا بعملكم,واسحبوا الصور التي تخص القاعده الفضائيه

If the universe is full of intelligent, space faring aliens,
, إذا كان الكون يعج بالذكاء , المخلوقات الفضائيه الرحاله

If so, it makes sense to them to exploit each new planet for materials to build more space ships so they could move on.
لو صح ذلك فمن المنطقى لهم أستغلال موارد كل كوكب جديد لبناء المزيد من السفن الفضائيه . ويتمكنوا من المضي قدماً

I have some serious space issues. What did you want?
عندي بعض القضايا الفضائيه الجديه ماذا اردت؟

So, we have the company's most productive space station... hijacked and taken out of orbit by the man who built it.
اذن,نحن نمتلك الشركه الاكثر انتاجاً ...في المحطات الفضائيه واتينا الى هنا خارج المدار من قبل الرجل الذي بنى الشركه

Oh, ohh... To understand the aliens, I need to understand the binary code. I must learn this.
للاتصال بالمخلوقات الفضائيه يجب علي تعلم النظام الثنائي هذا اهم تعليم سأضع نجمه عند هذا

aliens can't have little hats because of their antennas or whatever.
ليس لدى الكائنات الفضائيه قبعات صغيره بسبب قرونهم الهوائيه او مهما كان

They're like aliens. They take over your faculties.
إنهم كالكائنات الفضائيه يسيطرون على مرافقك

I'll find us some stupid movie on tv. Something with aliens.
سأجد أنا بعض الأفلام الغبيه على التلفاز شيئاً متعلّق بالكائنات الفضائيه

In short, has alien life evolved as we have and developed intelligence.
بأختصار هل تطورت حياة الكائنات الفضائيه كما نحن وطورت ذكاءاً ؟

We may have been involved in an alien abduction, Harry.
ربما تورطنا فى اختطاف من الكائنات الفضائيه ياهارى.

Tales of alien abduction have been common ever since I was an undergraduate in the 1950s.
حكايات أختطاف المخلوقات الفضائيه للبشر أصبحت مألوفه منذ كنت فى الثانويه فى الخمسينيات

The ones that thought they could trick the spaceship into coming down...
الناس الذين أعتقدو أنه بأمكانهم أستدراج المركبه الفضائيه و أسقاطها

She had this thing that her grandfather had found when the spaceship crashed a long time ago.
لديها ذالك الشيء الذي عثر عليه جدها أصطدمت السفينه الفضائيه منذ زمن طويل

We can do this with your weaponry and spacecraft.
يمكننا القيام بذلك بالأستعانه بأسلحتك و مركبتك الفضائيه