"القبعات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hats
• hat
• caps
• berets
• Beret
• Hatter
• Helmets
• hoodies
• cap

Sometimes our hats come back from the cleaners a little grey.
أحيانا القبعات لدينا تأتي العودة من عمال النظافة الرمادية قليلا.

I've always kind of been attracted to husky men in hats.
لا اعرف، كنت دومًا منجذبة إلى الرجال الضخمين أصحاب القبعات.

Witches don't wear pointy hats and fly on broomsticks.
السحرة لا ترتدي القبعات مدبب ويطير على مكنسة.

And how many times have you told me that Daniel Krumitz is the best white hat hacker ever?
و كم مرة قلتِ لي بأن دانيل كروميتز هو أفضل قراصنة القبعات البيضاء على الأطلاق ؟

What I'm worried about is getting the plastic caps on here.
ما أنا قلق هو الحصول على القبعات البلاستيكية على هنا.

Rapes and other acts of sexual violence were committed almost immediately after the red berets had entered the stadium.
ووقعت حالات اغتصاب وأشكال أخرى من العنف الجنسي بعد دخول أفراد القبعات الحمر إلى الملعب بوقت قليل.

Yeah, but we don't need bolo ties and stupid hats.
نعم،لكننا لا نحتاج إلي هذه القبعات ورابطات العنق الغبية

You could do many how many hats he wanted.
يمنكك أن تصنعي المزيد من القبعات لو أحببِ

Our shoes are practical... but hats don't wear long.
أحذيتنا عملية و لكن القبعات لا تستخدم كثيراً

♪ To which pets do the others tip their hats?
من هى الحيوانات الأليفة التى تجبرنا لرفع القبعات لها

I mean, how many hats does a Smurf need?
أعني، كم عدد القبعات التي يحتاجها السنفور ؟

They pick on a subject like woodpeckers or hats or diseases.
يختارونها من مواضيع مثل نقار الخشب أو القبعات أو الأمراض

Those buns are still good. Just change the hats.
هذه البرجرات لا زالت بخير فقط غير القبعات

Now, We didn't spend billions of tax dollars to teleport hats.
والآن ،نحن لم ننفق المليارت من نقود الضرائب لنقل القبعات.

Go put on one of your funny hats and let's go.
الذهاب وضعت على واحد من القبعات الخاص مضحك ودعونا نذهب.

You couldn't be more in my business if you crawled up my butt and started selling hats.
لا يمكن ان تتدخل اكثر في شئوني لو انك ركلت مؤخرتي وبدأت في بيع القبعات

You... you preach about wearing some dumb, white hat.
أنتِ أنتِ توصين بلبس بعض القبعات البيضاء الغبية

I think we are dealing with a super-posse of black hat experts.
أعتقد أننا نتعامل مع جماعه من الخبراء المحترفين ذو القبعات السوداء.

Still you cut ¹ ga rabbits from a hat, professor?
وأنت ما زلت تخرج الأرانب من القبعات يا بروفيسور

And then you'll give them these pens, caps and signed photos.
وبعد ذلك سوف نعطيهم هذه الأقلام، القبعات والصور الموقعة.

I'm sorry. You want us to fight former Green berets with spears?
أنا آسف ، هل تريد من مقاتلة مجموعة القبعات الخضر بالرماح..

Upgrading and modification to overhead wiring work within the Blue Beret Camp
تحديث وتعديل شبكة الأسلاك العلوية داخل معسكر القبعات الزرق

It's a wedding, not the Mad Hatter's tea party.
إنه حفل زفاف وليست حفلة صانع القبعات المجنون

Yeah, that's why we wear these big Helmets. It's a lot more intimidating.
لِهذا نرتدي هذه القبعات الكبيرة انها اكثر بكثير مخيفة

Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.
للأسف هذه الرسمة تخدمنا لنعرف فوائد اخفاء الهوية من القلنسوة و القبعات و نظارات الشمس

Overweight, heavy beard, some kind of ball cap.
لا، ثقيل الوزن، ذو لحية ثقيلة يرتدي نوعًا من القبعات الرياضية