"القطار التالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the next train

the next train leaves in two hours and 43 minutes.
القطار التالي سيغادر خلال ساعتين و ثلاث واربعون دقيقة

Uh, sure. Yeah, we got time before the next train.
بالطبع، لدينا وقت قبل تحرك القطار التالي

Please stand clear and wait for the next train.
الرجاء التوقف بعيداً وانتظار القطار التالي

Otherwise he may be on the next train out here to Bear Valley.
عكس ذلك لرُبما أنه في القطار التالي آتٍ لهُنا

They're fixing the green line at Petworth connecting red line trains are stuck waiting at Fort Totten, which puts the next train to Shady Grove
إنه يصلحون الخط الأخضر في بيتوارث قطارات الخط الأحمر عالقة في فورت توتين. ما يجعل القطار التالي إلى شايدي غروف

the next train won't come for over 30 minutes.
لن يأتي القطار التالي إلا بعد 20 دقيقة.

Okay, if we take the next train, we could be at MacLaren's by 11:00!
حسناً, إذا أخذنا القطار التالي نستطيع أن نكون في ماكلارينز في الساعه الـ 11

Looks like a couple of hours until the next train to Budapest leaves.
يبدو أن أمامنا ساعتين حتى يغادر القطار التالي إلى بودابست

I promised her I'd be on the next train. Poor Carol, all alone in that big house.
لقد وعدتها أني سأكون على متن القطار التالي كارول المسكينة , وحيدة في هذا البيت الضخم

What time's the next train for EI Paso?
في أي وقت يقلع القطار التالي الى ال باسو

the next train from platform one... will be the 10:50 service to Londonderry-
القطار التالي الذي سيغادر الرصيف رقم واحد سوف يرحل في العاشرة وخمسون دقيقة إلى لندنديري

If we are to catch the next train, we must tear ourselves away.
إذا قمنا بتفويت القطار التالي سنقطع أنفسنا

You're leaving on the next train. I own the sheriff, this town and every man in it.
ستغادر علي القطار التالي مديرالشرطة تحت طوعي و هذه المدينة بكل رجالها

What time's the next train for El Paso?
في أي وقت يقلع القطار التالي الى ال باسو؟

You go. I'll take the next train.
اذهبِ أنتِ، أنا سأخذ القطار التالي.

Wait a little. She'll be on the next train.
انتظري قليلاً ستأتي على القطار التالي

- I'm taking the next train out.
سآخذ القطار التالي لخارج البلدة

I'll catch the next train to Meerut.
‎بشأن أمي أو أبي أو سوناينا... ‏ ‎سأستقل القطار التالي إلى ميروت.

I will be on the next train. Mm-hm. I'll be back tonight.
سأستقل القطار التالي سأعود الليلة، حسنٌ