the next train leaves in two hours and 43 minutes. | Open Subtitles | القطار التالي سيغادر خلال ساعتين و ثلاث واربعون دقيقة |
Uh, sure. Yeah, we got time before the next train. | Open Subtitles | بالطبع، لدينا وقت قبل تحرك القطار التالي |
Please stand clear and wait for the next train. | Open Subtitles | الرجاء التوقف بعيداً وانتظار القطار التالي |
Otherwise he may be on the next train out here to Bear Valley. | Open Subtitles | عكس ذلك لرُبما أنه في القطار التالي آتٍ لهُنا |
They're fixing the green line at Petworth connecting red line trains are stuck waiting at Fort Totten, which puts the next train to Shady Grove | Open Subtitles | إنه يصلحون الخط الأخضر في بيتوارث قطارات الخط الأحمر عالقة في فورت توتين. ما يجعل القطار التالي إلى شايدي غروف |
the next train won't come for over 30 minutes. | Open Subtitles | لن يأتي القطار التالي إلا بعد 20 دقيقة. |
Okay, if we take the next train, we could be at MacLaren's by 11:00! | Open Subtitles | حسناً, إذا أخذنا القطار التالي نستطيع أن نكون في ماكلارينز في الساعه الـ 11 |
Looks like a couple of hours until the next train to Budapest leaves. | Open Subtitles | يبدو أن أمامنا ساعتين حتى يغادر القطار التالي إلى بودابست |
I promised her I'd be on the next train. Poor Carol, all alone in that big house. | Open Subtitles | لقد وعدتها أني سأكون على متن القطار التالي كارول المسكينة , وحيدة في هذا البيت الضخم |
What time's the next train for EI Paso? | Open Subtitles | في أي وقت يقلع القطار التالي الى ال باسو |
the next train from platform one... will be the 10:50 service to Londonderry- | Open Subtitles | القطار التالي الذي سيغادر الرصيف رقم واحد سوف يرحل في العاشرة وخمسون دقيقة إلى لندنديري |
If we are to catch the next train, we must tear ourselves away. | Open Subtitles | إذا قمنا بتفويت القطار التالي سنقطع أنفسنا |
If we are to catch the next train, we must tear ourselves away. | Open Subtitles | إذا قمنا بتفويت القطار التالي سنقطع أنفسنا |
You're leaving on the next train. I own the sheriff, this town and every man in it. | Open Subtitles | ستغادر علي القطار التالي مديرالشرطة تحت طوعي و هذه المدينة بكل رجالها |
What time's the next train for El Paso? | Open Subtitles | في أي وقت يقلع القطار التالي الى ال باسو؟ |
You go. I'll take the next train. | Open Subtitles | اذهبِ أنتِ، أنا سأخذ القطار التالي. |
Wait a little. She'll be on the next train. | Open Subtitles | انتظري قليلاً ستأتي على القطار التالي |
- I'm taking the next train out. | Open Subtitles | سآخذ القطار التالي لخارج البلدة |
I'll catch the next train to Meerut. | Open Subtitles | بشأن أمي أو أبي أو سوناينا... سأستقل القطار التالي إلى ميروت. |
I will be on the next train. Mm-hm. I'll be back tonight. | Open Subtitles | سأستقل القطار التالي سأعود الليلة، حسنٌ |