"القطط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cats
• cat
• kittens
• feline
• kitten
• kitty
• kitties
• pussy
• pussies
• fat

I forgot to tell you, don't forget to talk about cats.
لقد نسيت أن أخبرك , لاتنسى أن تتحدث عن القطط

As loud as these two are, the move like cats.
بالرغم من صخبهما الا انهما تتحركان بهدوء مثل القطط

Hey, Mike Baxter here with a word on cats.
مهلا، مايك باكستر هنا مع كلمة على القطط.

But, then, one day I blinked, my career was winding down, and I had become the neighborhood cat lady.
لكن في يوماً ما وبطرفة عين وجدتُ أن حدة وظيفتي تتراجع ثم أصبحتُ سيدة القطط في الحي

I don't understand how cat food can smell worse than cat poop.
لا أفهم كيف طعام القطط تكون رائحته أسوء من قذارة القطط.

My mom always sends me Vines of kittens doing really cute stuff.
أمي يرسل لي دائما فاينز من القطط تفعل الاشياء لطيف حقا.

Maybe it will mean that the universe will be ruled by cats or something, in the future.
ربما هذا يعني أن الكون سوف يحكم من قبل القطط أو شيء كهذا في المستقبل

Some cats just don't take to their new family.
بعضُ القطط لا يعتادون فقط مع عائلتهم الجديدة

Some cats really have character, you can tell from their faces.
بعض القطط لديهم شخصيات، تستطيع أن ترى ذلك في وجوههم.

We've lost that, but cats carry themselves so well.
لقد فقدناها، ولكن القطط ما زالوا محتفظين بها.

You cats belong down below, and stay away from our chickens.
أنتم القطط تنتمون إلى الأسفل وإبتعدوا عن الدجاج الخاص بي

I've seen the YouTube videos, I know cats are scared of cucumbers and pickles because they think they're snakes.
لقد شاهدت مقاطع فيديو يوتوب، وأنا أعلم أن القطط خائفة من الخيار والمخللات لأنهم يعتقدون أنهم الثعابين.

They're nervous as cats, but they don't know anything.
أنهم مضطربين مثل القطط ولكنهم لا يعرفون شيئاً

You girls were all great. cats back for everyone.
كنتن عظيمات أيتها الفتيات، خذن هذه القطط كجائزة

Ray, now I know you think I'm soft on the band, but those cats would do whatever I ask.
راي ، أعلم أنك تظن أني سلس مع الفرقة لكن هذه القطط تفعل كل ما أطلبه منها

I got more bad news for you. cats has closed.
لدى المزيد من الأخبار السيئة عرض القطط تم إغلاقه

There's also, uh, apparently, secret societies for cat lovers.
هناك أيضًا، كما يبدو مجتمعات سرية لمحبي القطط

We don't feed them dried cat food or anything artificial.
لا نطعمهم طعام القطط المجفف، أو أي شيء صناعي.

I mean, what she is, is she's nostalgic for a more refined culture... which is a far cry from eating cat food.
اعني ما تعاني انها تشعر بالحنين من أجل ثقافة أكثر دقة التي هي بعيدة كل البعد عن تناول طعام القطط

And I can clearly see three distinct types of cat hair.
وأستطيع أن أرى بوضوح ثلاثة أنواع متميزة من شعر القطط

I know that you suffocated those kittens when you were 13.
أعرف أنّك خنقت القطط الصغيرة حينما كان عمرك 13 عاماً

On a scale of one to ten, how light of foot would you describe yourself, with one being not cat-like at all, and ten being freakishly feline?
على نطاق من واحد الى عشرة ما مدى وصفك لنفسك من واحد كونك شخص لا يحب القطط على الاطلاق, الى عشرة كونك مزعجة جدا

If I guess right, we do the kitten story.
إن قلت الرقم الصحيح، سنؤدي قصّة القطط اللطيفة.

kitty likes tuna. Sometimes it was a long trip.
القطط تحبّ التونا و أحياناً كانت رحلةً طويلة

All the kitties are playing And they're having such fun
كل القطط تلعب هكذا و لديهم مثل هذا المرح.

I was thinking about... like a cute little pussycat or something. Do you like pussy... cats, Matt?
كنت افكر فى قطه فاتنه او شئ اخر هل تحب القطط , يا مات ؟

Why don't you go back into your squad car and go save a kitten from a tree, because these pussies are doing fine.
لماذا لا تعود لسيارتك الدائرية وتذهب تنقظ القطط الصغيرة من على الشجرة لأنه هذا القطط بخير

I guess those corporate fat cats at the Sherborne must be getting scared since they sent these FBI agents to come and arrest me.
أعتقد تلك شركات القطط السمان في شيربورن يجب أن يكونو خائفين