"الكاهن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• priest
• Reverend
• druid
• vicar
• Monk
• minister
• Father
• Pastor
• Cleric
• Shaman
• The Rev
• vicarage
• Rev and

The priest said he used to sew up gang-bangers.
قال الكاهن بأن أفراد العصابات يستخدمونَه لخياطة جروحهم.

the Tang priest and his men have entered our country
جلالتك ، الكاهن المقدس و رجاله قد دخلوا مدينتك

But one Sunday, I was in church and heard our priest saying,
ولكن في يوم احد , كنت في الكنيسة وسمعت الكاهن يقول

Reverend Michaelian was shot several times in the head.
وقد أصيب الكاهن مايكليان بعدة طلقات في رأسه.

So here I am, I'm on my orange circle, it says you come to dead druid pass.
حتى أنا هنا، وأنا على دائرة البرتقال بلدي، وتقول لك أن تأتي لتمرير الكاهن الميت.

You speak well. As a priest. Or a high-flying swindler.
تتكلم جيدا ، مثل الكاهن لكن من صنف اللصوص

The priest said there is no wine, sir. Priests don't lie.
قال الكاهن أنه لا يوجد نبيذ، سيّدي والكهنة لا يكذبون

The priest got there in time, but the Medicine men didn't.
وصل الكاهن هناك في الوقت المناسب ، ولم يفعل الأطباء

Why aren't the priest and the band here yet?
لماذا لم يأتي الكاهن ولا الفرقة حتى الآن؟

And killing this priest clearly falls into category three.
وقتل هذا الكاهن يقع بوضوح في الفئة الثالثة

Thats what the priest said too, but I dont understand.
،هذا ما قاله الكاهن أيضا ولكنني لا أفهم ذلك

They probably found out what the priest was doing.
من المحتمل انهم إكتشفو ما كان الكاهن يفعل

All right, good priest. There's no point in scaring these pretty girls.
حسناً، أيها الكاهن الصالح، ليس هناك حاجه لإخافة هؤلاء الفتيات الجميلات

And in these dreams, Reverend... you are screaming for your life, you prick! She's coming for me.
وفى هذه الأحلام أيها الكاهن كنت تصرخ من أجل حياتك أيها اللعين انها آتيه لى

What, you got a little hospital down there, Reverend?
هل لديك مستشفي بالاسفل هناك ايها الكاهن ؟

I asked Reverend Minchin if he knew of any unwanted baby born 22 years ago with a connection to the River Wychbourne.
ولقد سألت الكاهن مينشن ان كان قد علم ولادة طفل طفل غير مرغوب فيه منذ 22 عاما بجوار نهر ويتشبورن

A druid manufactures it and they become invincible when drinking it.
وكان الكاهن قد صنع شيء عند شربه يصبح لا تقهر

And less than a week later, we lost the vicar.
ثم بعد أقل من اسبوع فيما بعد, فقدنا الكاهن

The Goddess asked me to go with a Monk for fetching scriptures gentleman
الآلهة طلبت مني أن أرافق الكاهن في مهمة إحضار الكتب المقدسة أخشى أنك مخطئ يا سيد

One night, cleaned the senior minister's library.
وذات ليلة ، وبينا كنت أنظف مكتبة الكاهن الأعلى

Now, the good Father doesn't believe that cleanliness is next to Godliness, so you will find his tent by way of smell.
ستكون هنالك عواقب وخيمه الكاهن الجيد لا يؤمن أن النظافة مرتبطه بالورع والصلاح لذا ستجدون

We're with Olivia Pope and Associates, handling Pastor Drake's arrangements.
نحن من أوليفيا بوب وشركاءها، ننظم جنازة الكاهن درايك.

Sir, Cleric Partridge has not entered anything in, for weeks.
سيدى الكاهن بارتريدج لم يصادر شىء لهنا منذ أسابيع

Shaman says that the angry spirits of the clan .
الكاهن يقول أن السبب هو غضب الأرواح على القبيلة

The Rev thought it was murder, and your dad didn't pursue it.
الكاهن ظن بأنها جريمة لكن والدك لم يتابع القضية

Please let me drive you back to the vicarage.
.اسمحي لي بأن ارجعَ بكِ إلى بيت الكاهن

The Rev and his men are this close to going all Mad Max on the Glendowers.
الكاهن ورجاله على وشك (التصرف بجنون على عائلة (غليندآورس