"الكحول و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alcohol and
• and alcohol
• drink and
• drinking and
• alcoholic and

The whole evening is a haze of alcohol and mortification.
الليلة كانت عبارة عن خليط بين الكحول و الاهانة

This kid went in for alcohol and came out with prescription drugs.
لقد دخلت الفتاة بسبب ادمان الكحول و خرجت بعلاج من المخدرات

Sweetie, alcohol and ice cream are not gonna solve your problems.
يا عزيزتي، الكحول و المثلجات لن يحلوا مشاكلكِ.

She was in and out of rehab facilities for drug and alcohol abuse, died 6 months ago of an apparent drug overdose.
كانت ترتاد مصحات التأهيل لإدمان الكحول و المخدرات و ماتت قبل 6 أشهر مما يبدو أنها جرعة مخدرات زائدة

I brought her here to teach her about the perils of drug and alcohol abuse.
لأقوم بتوعيتها بمخاطر تعاطي الكحول و المخدرات

He gave up the drink and the drugs and the gallivanting.
لقد أقلع عن شرب الكحول و تعاطي المخدّرات و التسكع بحثاً عن الملذات

I'll tell him you've been hanging out with us and drinking and stuff.
سأخبره أنك كنت تتسكعين معنا وتشربين الكحول و أشياء آخرى

Oh, no, well, now, there's always the possibility that alcohol and poor judgment on her part might lead to a nice romantic evening.
لا، حسنا، هناك دائما إحتمال أن سلطة الكحول و الخلوة في شقتها تؤدي إلى ليلة رومانسية جميلة

So until then I think I'm just gonna stick with the alcohol and my little apartment and just kind of hang out by myself and drink and watch TV.
لذلك و حتى ذلك الحين, سأبقى فقط مع الكحول و مع شقتي المتواضعة , و نوعاً ما أمضي الوقت وحيداً أشرب و أشاهد التلفاز

That was for blood alcohol and a standard tox screen.
هذا كان من أجل أختبار نسبة الكحول و تحليل مسح قياسي للسموم.

Ah, here's the alcohol and drug peer pressure Mother warned me about. I was starting to think it was never going to happen.
هاهو ضغط الكحول و المخدرات من الصاحبات التي حذرتني منه أمي لقد بدأت أظن أن ذلك لن يحصل أبداً

Together, we represent the chief spokespeople for the tobacco, alcohol and firearms industries.
سوية، نمثل الناطقون الرسميون الرئيسيون للتبغ، الكحول و صناعات الأسلحة النارية.

Bring the alcohol and some gauze patches, and strip that bed, make sure it's got clean sheets on it.
أحضري الكحول و بعض الشاش و مزقي هذا الفراش و تأكدي أن به أقمشة نظيفة

They surrender their bodies to the temptation and destruction of drugs, alcohol and premarital sex.
إنهم مُستسلمون إلى الإغراء و دمار المخدّرات و الكحول و الجنس

I always say that alcohol and driving don't mix. What a pity.
أنا دائماً أقول بأن الكحول و قيادة العربة لا يختلطان، يا للشفقة

We spend more money every year on alcohol and tobacco than on education.
نحن ننفق كل عام المزيد من المال علي الكحول و التبغ اكثر من التعليم

That's the minimum of alcohol and the maximum of companionship.
هذا هو الحد الأدنى من الكحول و الحد الأقصى من الرفقه.

Drug and alcohol rehab counselor!
إستشارة في إعادة تأهيل مستخدمي الكحول و المخدرات

in this case, Intoxicated by drugs and alcohol.
في هذه الحالة,مخمورين بسبب الكحول و المخدرات

Since the dawn of parking lots, man has sought to stuff his guts with food and alcohol in anticipation of watching others exercise.
منذ فجر ركن السيارات و الانسان يرغب بحشو بطنه بالطعام و الكحول و يراقب ممارسة الآخرين للتمارين الرياضية

When a driver's been drinking and he hits a pedestrian, it's no longer negligence... it's reckless
عندما يكون السائق يشرب الكحول و يصدم أحد المشاة فإنه لم يعد إهمالاً بل تصبح جريمة قتل متهورة

A recovering alcoholic and heroin addict.
و تتعافى من الكحول و إدمان الهيريون الآن