"الكراك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crack

About a third said they needed the money to buy crack.
وذكر الثلث منهم أنهم كانوا بحاجة إلى النقود لشراء الكراك.

Hong Kong SAR of China reported the detection of two laboratory sites for the clandestine manufacture of crack cocaine.
وأبلغت منطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة في الصين عن كشف موقعي مختبرين للصنع غير المشروع لكوكايين الكراك.

Drug abuse trends in the region indicate that cocaine, coca paste and crack cocaine abuse is increasing.
وتشير اتجاهات تعاطي المخدرات في المنطقة إلى أن تعاطي الكوكايين وعجينة الكوكا وكوكايين الكراك يتزايد.

Oh, I totally thought that would crack you up.
يا,فكرت تماما التي من شأنها أن الكراك لكم.

I thought you could crack any safe in the galaxy.
أعتقد أنك يمكن أن الكراك أي آمنة في المجرة.

Your heart's okay, and so is that crack on your head.
قلبك على ما يرام، وذلك هو أن الكراك على رأسك.

You know what a crack pipe is now, don't you?
هل تعرف ما هو أنبوب الكراك الآن، أليس كذلك؟

You should'a seen me crack the whip on those fools.
يجب أن رأيت لي الكراك السوط على تلك الحمقى.

How exactly did you crack the Bible verse tattoo?
كيف بالضبط هل الكراك الآية الوشم الكتاب المقدس؟

- Other than booze, crack pipes and bookie slips? No.
بخلاف الخمر ، أنابيب الكراك و فيش المراهنات ؟

offer you a little bit of crack. is that they're finally getting the attention they need. or be able to do anything.
لكن يمكنني أن أزودك بالقليل من الكراك الشيء المنطقي في هذا الأمر، أن هؤلاء الأطفال ينالون أخيراً الاهتمام الذي يحتاجونه

Also of great concern is the widespread use of crack cocaine among prisoners.
ومما يثير قلقا شديدا كذلك انتشار تعاطي الكراك على نطاق واسع في صفوف السجناء.

It is known that crack cocaine is cheaper and more addictive than some other forms of cocaine.
ومن المعروف أن الكراك أرخص ومفعوله الإدماني أشد من بعض أنواع الكوكايين الأخرى.

The abuse of crack cocaine is already creating problems in South Africa and several western African countries, and heroin abuse has been recorded in several central African capitals.
وبات تعاطي كوكايين الكراك يطرح مشاكل في جنوب أفريقيا وفي بلدان عديدة في غربي أفريقيا، كما سجل تعاطي الكوكايين في عدة عواصم من أفريقيا الوسط.

In that region, the abuse of cocaine, including crack and coca paste, among young people exists but with prevalence rates generally lower than that of North America.
وتعاطي الكوكاين، بما في ذلك الكراك ومعجون الكوكا، موجود بين الشباب في هذه المنطقة، ولكن مع معدلات انتشار أدنى عموما منها في أمريكا الشمالية.

Most of those people had used marijuana, with one fifth stating that they had used substances such as cocaine, crack or amphetamines.
وتعاطى أكثريتهم الماريخوانا، إلى جانب ذكر خمسهم اللجوء إلى مواد مثل الكوكايين، أو الكراك أو الأمفيتامينات.

With cocaine, the new drug has been the notorious crack.
وفيما يتعلق بالكوكايين، كان النوع الجديد هو الكراك السيئ السمعة.

crack was also spreading in the urban areas of eastern and central Canada.
كما ينتشر الكراك في المناطق الحضرية في كندا الشرقية والوسطى.

Uh, full disclosure, that crack's been up someone's ass.
اه، والكشف الكامل، هو كان أن الكراك حتى الحمار شخص ما.

Not some scabby, toothless crack whore by the same name?
ليس بعض الأجرب، بلا أسنان الكراك عاهرة التي تحمل نفس الاسم؟