"الكلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dog
• doggie
• dogs
• doggy
• hound
• mutt
• bitch
• puppy
• rabies
• Prairie
• chihuahua

Well let's you and me go get this dog some dinner.
دعنا أنا وأنت أن نحضر إلى هذا الكلب بعض العشاء.

You remember the toy, wind-up dog I gave you?
تتذكريـن لعبة الكلب المجنح التي أعطيتها لك ؟

I found a little dog who was also alone.
لقد وجدت الكلب الصغير الذي كان أيضا وحدها.

You haven't lost your prized show dog already have you, Lee?
لم تخسر جائزتك لعرض الكلب اليس كذلك . ليي ?

The dog has become his security blanket, his confidant.
لقد أصبح الكلب غطاء أمنيا له، المقربين له.

One should not scold even a dog in front of an elder.
ينبغي للمرء أن لا تأنيب حتى الكلب أمام أحد كبار السن.

Who really didn't deserve to die, unlike a cowardly dog who does.
المتواجدون حقا لم يستحقون الموت، على عكس الكلب الجبان الذي يفعل.

Somebody's got to muzzle that dog or rescue Timmy from the well.
هل من الممكن أن يحضر احدهم كمام ويضعه على هذا الكلب

He doesn't hurt the dog. I've already seen this part.
لن يقوم بإيذاء الكلب لقد شاهدت هذا الجزء مُسبقاً

We even walked that stupid dog of his every day.
حتي انا كنا نقوم بتمشيه ذلك الكلب الغبي يومياً

I'm afraid he's going to pet that poor dog bald.
أنا خائفة أن يدلل ذلك الكلب المسكين حتى الصلع

I'm afraid your family dog missed the mark friend.
أنا أخشى الكلب عائلتك غاب عن صديق علامة.

Yeah, wouldn't be the first time that dog's picked up fleas.
أجل لن تكون أول مرة يقع ذلك الكلب في القمل

Next we need a teaspoon of pepper, which, I believe, was also the name of your childhood dog.
التالي نحتاج ملعقة صغيرة من الفلفل ، التي، على ما أعتقد، كان أيضا اسم الكلب طفولتك.

She's already the smartest dog in the world, Frankie.
يفعل أصبحت الكلب الأكثر ذكاء في العالم، فرانكي

And all of a sudden, out of nowhere, this dog comes up and bites me right in the ass.
و من حيث لا أدري يأتي من العدم ، ويظهر هذا الكلب و يعضني مباشرة في مؤخرتي

Or on Sunday with our dog to eat a hot dog.
أو يوم الاحد مع الكلب لدينا أن يأكل الكلب الساخن.

Well, I can keep a secret if a dog can.
حسنا، أستطيع أن أحفظ السر إذا كان الكلب يستطيع

Matt: Someone needs to teach that dog how to swim.
ينبغي لشخص ما أن يُعلم ذاك الكلب كيفية السباحة

The kind of dog that growled and snarled, the kind of dog that has rabies or ticks or even worse.
هذا النوع من الكلاب تذمر وهذا النوع من الكلاب لديها داء الكلب او القراد وحتى اسوأ من ذلك

Young man, may we get some doggie bags here, please?
أيها الشاب، هل لنا بأكياس لطعام الكلب من فضلك؟

I'm just the one stepping in dog shit because they won't lock up their god damn dogs.
أنا في فقط ذاك الذي يُداس على غائط الكلب لإنهم لا يريدون حبس كلابهم اللعينة

If this little doggy ain't here, I guess he found another place.
إذا هذا الكلب الصغير ليس هنا أعتقد أنه وجد مكان أخر

All I'm missing is the loyal hound curled at my feet.
كل ما أفتقده هو الكلب الوفي الذي يلتف على قدمي

Go home, you stupid mutt! Hey, hey. Looks pretty nasty.
أدلف الى البيت ،أيها الكلب المغفل يبدو متسخ جداً

- Listen wherever this bitch is, your dog's there, too.
أينما هذه الكلبة هو، الكلب الخاص بك هناك أيضا.

Fellas, I am the sick puppy of a downward dog.
يا رفاق، أنا الكلب المربض في تمرين الكلب المنبطح

Like when a Prairie dog sticks his head in and out of the ground.
مثل الكلب الذى يلصق رأسه جيئة وذهابا الأرضِ.

I mean, logistically, if the chihuahua is the dad, does he just hop up on the German Shepherd mom?
أعني , من الناحية اللوجستية , لو كان كلب الشيواوا هو الأب هل قام بمجامعة أنثى الكلب الألماني ؟