"الكوبون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coupon

In fact... this coupon is good for one wedding... next summer.
هذا الكوبون جيد من اجل زفاف واحد الصيف القادم

- The bakery? I received this coupon for free plum pie.
المخبز تلقيتُ هذا الكوبون لفطيرة جاص مجانية

Sorry, you've present this coupon when you order.
آسفة كان يجب عليكي أن تظهري الكوبون عندما طلبتي

With this special coupon, they'll up it to a thousand miles.
وبهذا الكوبون الخاص سيرفعونه إلى ألف ميل

Two expired movie passes and a coupon for one free back rub from Peter La Fleur.
اذا احسنت استغلال الكوبون فسوف يكون لك جسد جميل

You should pick up a chicken-strip party pack for all your friends. Here's a coupon.
انصحك باخذ شريط دجاج لكل اصدقائك ، خذ هذا الكوبون

Oh, yeah, and that nice chicken outside gave me this coupon.
حسنا ، هذه الدجاجة في الخارج اعطتني هذا الكوبون

coupon must be presented at time of purchase.
يجب ان يقدم الكوبون اثناء الشراء.

I GOT THIS coupon HERE FOR THE RACK.
حصلت على هذا الكوبون هنا من أجل الريش

Miss, it's written clearly on the coupon.
يا آنسة مكتوب بوضوح على الكوبون

Now give me the coupon. You'll lose it.
الان , اعطنى الكوبون سوف تضعية

- coupon.
-لإنّها قسيمة الكوبون"أوالقسيمةهيقطعة ورقيةتتيحلصاحبهااستخدامهالأغراضكالتخفيض" *

( crowd shouting ) I do have this coupon for a cremation.
أنا لدي هذا الكوبون من أجل حرق الجثة

That coupon is expired.
هذا الكوبون منتهي الصلاحية

THIS coupon FOR A FREE APPETIZER
هذا الكوبون للمقبلات المجانية

Don't forget your coupon.
لا تنسى الكوبون

Hey, that coupon expires, you know.
هاى , مدة الكوبون ستنتهى

aw, coupon's on my dresser.
الكوبون على التسريحة

'Cause I bought 15 and used the double coupon in-store sale combo.
مجاناً! لأني أشتريت 15 وأستعملت ضعف الكوبون في متجر (كومبو).

I found this woman online who calls herself the Williamsburg coupon Queen.
لذا بحثت قليلاً. وجدت هذه الإمرأة على الأنترنت تلقب نفسها بـ(ويليامسبورغ ملكة الكوبون).