"الكيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bag
• sack
• sac
• cyst
• pouch
• baggie
• bags
• bagged
• bagging

The plastic bag containing the paint was found by the guard.
وقد عثر الحرس على الكيس البلاستيكي الذي كان يحـوي الطلاء.

I mean, that juiced-up hex bag you gave me...
أعني ذلك الكيس السحري الضعيف الذي أعطيتني أياه

That bag was in the freezer so long, the lettering came off.
ذلك الكيس كان في المجمد مدة طويلة لدرجة أن الكتابة إتمسحت

Emil had family money, and after being married to that sad sack,
كان لدى إميل أموال العائلة، وبعد زواجه من ذلك الكيس الحزين

I hope that second bag of chips is a little reward.
ارجو بان الكيس الثاني من رقائق البطاطا هو مكافئة بسيطة

Yes, and by my calculations, there's still 150ccs missing from the bag.
أجل، ووفقاً لحساباتي، لا يزال هناك 150سم مكعب مفقودة من الكيس

So here we got the heavy bag, and there's the speed bag,'cause I did my research.
إذًا , هنا لدينا الكيس الثقيل وهناك يوجد كيس السرعه , لاني بحثت عن ذلك

Please tell me there is not a body in that bag.
من فضلك أخبرنى ان لا يوجد جسد فى ذلك الكيس

need your socks and shoes placed in that bag.
أريدك أن تضع جواربك وحذائك في هذا الكيس.

The plastic bag buried underneath, with a woman inside
الكيس البلاستيكي مدفون في الارض, فيه امرأة ميته

I was playing hide- and-seek one day and I found this plastic bag under my big brother's bed.
أنا كُنْتُ أَلْعبُ جلدَ ويُريدُ يومَ واحد وأنا وَجدتُ هذا الكيس البلاستيكي تحت سريرِ أَخِّي الكبيرِ.

Can you get anything off the plastic bag she was wrapped in?
هلا تصل لأي شيء عن الكيس البلاستيكي الذي ألقيت فيه ؟

Put the money in the bag! Where the 100s at?
ضعي النقود في الكيس هيا ضعي النقود في الكيس

Look, why don't we just pretend we put something in the bag?
اصمع، لمَ لا نتظاهر فقط بأننا نضع نقوداً في الكيس ؟

Ooh. There's a whole outfit in that teeny little bag?
هناك زي كامل في هذا الكيس الصغير للغاية ؟

Well, lucky for you, I don't have that bag right now.
حسناً، من حسن حظك أنني لا أملك ذلك الكيس الآن

My fingerprints could well be on the things in the bag too.
وبصماتي قد تكون على كل الأشياء التي عثرتم عليها في الكيس

Due to a forfeit, this year's Golden sack Award goes to...
بسبب حصول خطأ .. يذهب الكيس الذهبي هذا العام إلى

Bishop with the sack! What a play by Strahan!
بيشوب معه الكيس يالها من لعبة من ستراهان

Good God, look at the sac on that one.
جيد الله، والنظر في الكيس الواحد على ذلك.

She's having an allergic reaction to the cyst fluid.
إنها تعاني من الحساسية كرد فعل لتمزق الكيس

Master Jiang said whoever tries to take a pouch from me is exactly the companion I need.
وقال السيد جاينغ مَنْ يُحاولُ ان يأخذ الكيس منّي هل هو بالضبط الرفيقُ الذي أَحتاجُه

Charlie Simon had that baggie on him the night his pocket got picked.
شارلي سيمون كان لديه ذلك الكيس ليلة نشل منه

I knew you were different when you didn't forget the plastic bags.
لقد علمتُ بأنَّكما مختلفانِ عندما لم تنسيا إحضار الكيس البلاستيكي

Well, Doc Poe called from the crime scene and said if they weren't bagged there, that I was to bag the hands when he came in.
حسنا دكتور بو إتصل بي من مسرح الجريمة وقال لو لم يتم وضع الكيس هناك إذا على وضع الكيس على اليد عندما يصل

Your lackey over there is bagging charred carpet and crispy limo into the same Ziploc.
- عميلك الذي ينقصه الخبرة هناك يضع شظايا الزجاج والملابس المحروقة بنفس الكيس