the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, | UN | إن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، |
In many countries in the Economic Commission for Europe region, there were no major land reserves that could be used for farming. | UN | وفي العديد من بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا لا توجد احتياطيات كبيرة من الأراضي التي يمكن أن تستخدم في الزراعة. |
Economic developments in the Economic Commission for Europe region, 2008 | UN | التطورات الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، لعام 2008 |
ECLAC also implements or supports programmes that are global in scope. | UN | وتنفذ اللجنة الاقتصادية أيضا أو تدعم تنفيذ برامج عالمية النطاق. |
In the case of ECA, the proper and effective management of vacancies continues to engage management at the Commission. | UN | وفي حالة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، لا تزال الإدارة السليمة والفعلية للشواغر تمثل الشغل الشاغل لدى إدارة اللجنة. |
Among the regional commissions, the Economic Commission for Africa has hired a growing number of National Professional Officers. | UN | ومن بين اللجان الإقليمية للأمم المتحدة، تستعين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بعدد متزايد من الموظفين الفنيين الوطنيين. |
Progress in the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | التقدم المحرز في عملية تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا |
the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, | UN | إن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، |
:: Attended the Sixth African Development Forum organized by the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | UN | :: المشاركة في منتدى التنمية الأفريقي السادس، الذي نظمته اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، في أديس أبابا؛ |
African Gender and Development Index project at the Economic Commission for Africa | UN | مشروع المؤشر الأفريقي للمساواة بين الجنسين والتنمية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
Investigation report on medical insurance fraud by a staff member at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | تقرير تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الطبي من جانب موظف في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Accordingly, the Conference of Ministers, recommends that the Council readmit South Africa as a member of the Economic Commission for Africa. | UN | وبناء على ذلك فإن مؤتمر الوزراء يوصي بأن يقبل المجلس جنوب افريقيا من جديد عضوا في اللجنة الاقتصادية لافريقيا. |
the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, | UN | إن اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، |
Relationships between the Economic Commission for Africa, United Nations | UN | العلاقات بين اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا ووكالات اﻷمم المتحدة |
the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, which meets biennially, did not hold a session in 2001. | UN | ولم تعقد اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، التي تجتمع كل سنتين، دورة في عام 2001. |
the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, which meets biennially, will not hold a session in 2003. Contents | UN | أما اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، التي تجتمع مرة كل سنتين، فلن تعقد دورة في 2003. |
Members of the Economic Commission for Africa, including Egypt | UN | أعضاء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بما في ذلك مصر |
the Economic Commission for Africa highlighted the need for regional and subregional integration within a continental framework. | UN | وأبرزت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الحاجة إلى الجانب المتعلق بالتكامل الإقليمي ودون الإقليمي في الإطار القاري. |
Source: economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), on the basis of figures from Bloomberg. | UN | المصدر: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، استنادا إلى أرقام مستقاة من جهاز بلومبرغ. |
The Committee meets in the years when the Commission does not meet. | UN | وتجتمع لجنة الخبراء في السنوات التي لا تجتمع فيها اللجنة الاقتصادية. |
Management of the construction of the new office facilities at ECA | UN | إدارة تشييد مرافق المكاتب الجديدة في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions | UN | قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
It is expected that this guidance will be published by ECE in the forthcoming " Guide to measuring global production " . | UN | ومن المتوقع أن تُدرج اللجنة الاقتصادية لأوروبا هذه التوجيهات في ' ' دليل قياس الإنتاج العالمي`` المقرر أن تنشره لاحقا. |
economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) | UN | اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
Imports from Arab countries are limited by “market needs” as determined by the Joint Economic Committee established under the Protocol. | UN | إن الوارادات من البلدان العربية محصورة " بحاجات السوق " كما تحددها اللجنة الاقتصادية المشتركة المنشأة بموجب البروتوكول. |
Section 16 economic and Social Commission for Asia and the Pacific | UN | الباب ٦١ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ الباب ٧١ |
19.1 The mandate of ESCWA derives from Economic and Social Council resolution 1818 (LV) of 9 August 1973, which established the Economic Commission for Western Asia. | UN | ٩١-١ تنبـع ولايـة اللجنـة الاقتصاديـة والاجتماعيـة لغربـي آسيا من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٨١٨ )د - ٥٥( المؤرخ ٩ آب/اغسطس ١٩٧٣ الذي أنشأ اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا. |
ECA (United Nations) economic Commission for Africa ECCAS Economic Community of Central African States | UN | المرفق الأول: عرض عام للإطار المنطقي الذي وضعته اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |