"اللعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fucking
• damn
• goddamn
• fuck
• motherfucker
• bloody
• fuckin'
• shit
• fucker
• bastard
• a bitch
• motherfucking
• damned
• hell
• dreaded

Look at this fucking street, all fro-yo marts and clothes for homos.
انظري إلى هذا الشارع اللعين مليء بمحلات الزبادي المجمد وملابس للشاذين

Somebody keeps leaving the handle over the fucking burner!
يستمر شخص ما بترك المقبض فوق السخان اللعين

And if that doesn't work, we blow the damn thing up.
وفي حال لم ينفع ذلك , نفجر ذلك الشيء اللعين

Well, the day I play 18 holes behind the head of Pakistan's secret police is the day I eat my goddamn putter!
حسنا ، اليوم الذي يكون فيه رئيس المخابرات الباكستاني متفوّقا عليّ بـ 18 نقطة ، يومها سآكل مضرب الغولف اللعين

Well, hang the fuck up and get me another beer.
إذن أغلق الهاتف اللعين و أحضر لي جعةً أُخرى

At the end of the day, you'll believe whatever you want, motherfucker.
في نهاية المطاف لن تصدق إلا ما تريده أنت إيها اللعين

Now we're stuck in a fucking basement with one live piece of shit and one dead one!
والآن نحن عالقون فى هذا القبو اللعين مع قطعة هراء على قيد الحياة والأخرى ميتة

Don't let the fucking ambulance drive into the association.
لا تدع محرك سيارة الإسعاف اللعين يدخل هنا

I'm not the one who's so fucking uncertain about everything.
أنا لست الوحيد اللعين الغير واثق من أي شيء.

I'm not putting my equipment through your fucking machine.
لن أضع معداتي لتمرّ من خلال جهازك اللعين.

I think it's best I hold on to these keys until somebody lets me out of that fucking door.
حسنًا، أعتقد أنّه من الأفضل أن تبقى المفاتيح عندي حتّى يخرجني شخصٌ ما من هذا الباب اللعين

These people are not fucking cops, Bobby, all right?
هؤلاء الناس ليسوا اللعين الشرطة، بوبي، كل الحق؟

No, we're never opening that damn box in 1,000 years.
لا، لن نفتح الصندوق اللعين ولو بعد ألف سنة

Mrs. Kenney can gut and roast the damn thing.
سيدة كيني بأمكانها شوي وحشو ذلك الشيء اللعين

Tell Harry Truman this is our goddamn air space.
قل لهاري ترومان اللعين ان هذا مجالنا الجوي

What the fuck is this place anyway? The Titanic?
ماهذا المكان اللعين على كل حال التايتانك ?

motherfucker, how many Caesar Palaces they got in Las Vegas?
ايها اللعين لديهم من نزل يحمل اسم سيزار بالاس؟

Now, I was getting the benefits fine until that bloody assessment.
كانت أمور المساعدة تسير بخير، إلى حين ذلك التقييم اللعين.

Oh, shut your fuckin'mouth, Stella, unless you wanna be fired.
أغلقي فمك اللعين ستيلا إلا إن كنت تريدين أن أسرّحك

I don't give a shit about your shoes. Stop bitching.
انا لا اهتم بحذائك اللعين توقف عن التصرف كعاهره

Okay, no, this little fucker steals our shit, ruins everybody's life and I'm supposed to be his mentor?
لا ، هذا اللعين سرق محصولنا لقد خرب حياة الجميع ويفترض بي أن أكون معلمه ؟

If this rat bastard will move the hell over!
إذا تحرك هذا الجرذ القذر من الطريق اللعين

Nice try blending in, you handsome thick-haired son of a bitch.
محاولة جيدة في الاندماج أيها الوسيم اللعين ذو الشعر الكثيف.

And factor in, you miserable fucks snatched me off the motherfucking toilet.
وضعوا في بالكم أيها الأوغاد البائسون لقد أختطفتوني من المرحاض اللعين.

You're trying to orient yourself with that damned horizon.
انت تحاولين توجيه نفسك مع هذا الأفق اللعين

Very nice. The dreaded Hammerhead, I hate this turn.
يفزعني منعطف رأس المطرقة اللعين اكره هذا المنعطف