"الليله التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the night
• night that

the night I saw your baby on the ultrasound,
الليله التي رأيت فيها ابنك عن طريق الجهاز

'Twas the night before Christmas, and all through the house, not a creature was stirring, not even a mouse.
كانت الليله التي تسبق عيد الميلاد و أثناء ذلك في المنزل لم تكن المخلوقات تتحرك حتى الفأر

the night miss Watson was killed, do you remember anything
الليله التي فيها قتلت السيده واطسون أتتذكر أي شئ

Tonight's the night we're not gonna get it on.
اليله , انها الليله التي لن نحصل عليها

But if we find the same print on multiple bills, it'll tell us who gave him the money the night that he died.
نعم , ولكن اذا وجدنا نفس البصمه على عدة اوراق نقديه فمن الممكن ان تخبرنا من اعطاه النقود في الليله التي مات فيها.

I was wearing it the night we made love.
لقد كنت ارتديها في الليله التي نمنا فيها سوياً

It's the night Jocelyn Harris was raped.
انها الليله التي تم فيها اغتصاب جوسيلين هاريس

the night of the fire, I was at my father's funeral.
الليله التي حدثت بها الحريق كنت في جنازه والدي

I honestly think tonight's the night we bust this whole thing open.
أظن هذه الليلة هي الليله التي نفتتح بها هذا الأمر

So, he was looking at pictures of the party from the night before he was murdered.
هو كان يبحث عن صور للحفله .في الليله التي سبقت مقتله

Jessica signed the night I left.
التي وقعتها جيسيكا في الليله التي رحلت فيها

- the night she went missing, where were you?
في الليله التي فقدت فيها , اين كنتِ؟ المنزل

the night that we pretended to be a couple?
تلك الليله التي بدانا نتظاهر بكوننا ثنائي؟

That was what was gonna be the night that she was gonna remember forever?
تلك كانت الليله التي لن تنساها طوال حياتها؟

Lyman left me a message the night he died.
لايمان ترك لي رساله في الليله التي توفى فيها

And she wanted to revise the night you came round.
هي أرادت المُراجعه تلك الليله التي أتيتي فيها

the night that Lilly was murdered, you took an L.A. Wheels car to the beach.
تلك الليله التي قتلت بها ليلي اخذت عجله من شركه لوس انجلس الى الشاطئ

I haven't figured that out yet, but the night Shane raped Jocelyn, he said he was on a vandalism case.
لم اكتشف ذلك بعد ولكن في الليله التي اغتصب فيها شاين جوسيلين قال انه يعمل علي بلاغ بعمليه تخريب.

the night that Bethany snuck out of Radley and never came back.
الليله التي هربت فيها بيثاني من المصحة و لم تعد