"المانى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• German
• Germans
• Kraut

50.000 German soldiers are taken prisoner in the Falaise pocket, or as the Germans call it:
اسر 50 الف جندى المانى فى بؤره فالى او كما دعاها الالمان ستالينغراد فى النورماندى

Romel, who is still in Tunisia, is filmed by a German officer before boarding one of the last planes leaving for Germany.
تم تصوير روميل الذى كان فى تونس بيد ظابط المانى قبل صعوده احدى اخر الطائرات المتوجهه الى المانيا

Since the beginning of the war, 2 million German soldiers have already been killed, wounded or gone missing in action.
منذ بدايه الحرب مليونا جندى المانى كان قد قتل او جرح او فقد

The document dated May 30, 1941, warns of the German attack.
وكانت الوثيقة التى يعود تاريخها الى ال 30 من مايو عام 1941 قد حذرت من هجوم المانى

Some 50.000 captured Germans would be paraded through Moscow.
تم استعراض 50 الف اسير المانى فى شوارع موسكو

The German government has admitted that she aware of Tribe's operations in Europe...
صرح مسئول المانى بأنه يعتقد بأن نشاط القبيله فى أوربا ممتد منذ عقد.

You are not German. What does it matter? They are friends.
انت لست المانى لا يهم, اننا اصدقاء بوليس

There's a German officer walking around the bank towards the brown building.
هناك ضابط المانى يتجول حول البنك بإتجاة المبنى البنى

When I get off the ship this morning, there's a good chance I may be killed by German agents.
وعندما أهبط من السفينة هذا الصباح هناك احتمال قوى ان اُقتل بواسطة عميل المانى

I see, so you think there's a German spy among Major Hammond's men.
اذن, فانت تعتقدين بوجود جاسوس المانى ضمن رجال الميجور هاموند

Sergeant Toliver is coming up the street! He's got a German with him!
سيرجنت توليفر قادم عبر الشارع لديه رجل المانى

They may not know that a German officer - our kind of officer - does what he`s ordered to do.
ربما لا يعرفون ان ضابط المانى ضابط من نوعيتنا يفعل ما يؤمر به

Of 260,000 German soldiers, 91,000 were taken prisoner.
من أصل 260,000 جندى المانى بالجيش السادس تم أخذ 91,000 جندى كأسرى

A good German of the former Germany.
المانى جيد, من المانيا السابقة

There wasn't a single German soldier left standing.
وكان لا يوجد جندى المانى واحد حيّ ...فى هذا الوقت

She was raised in America, but don't worry, she's bred from good German stock...
-أنها هاجرت إلى أمريكا , لكن لا تقلقى أنها من أصل المانى جيد

Mr. Tyler, please, don't tell the other guys I'm half German.
مستر تيلر, لو سمحت لا تخبر الاخرون اننى من اصل المانى حتى لا يكرهونى .

German survivors will be transferred to the S-33, and the U-boat scuttled.
اى المانى سيبقى حى , سوف يتم نقله الى اس 33 ويتم بعد ذلك اغراق الغواصة يو . غواصة الامداد المانية .

Just a normal German
انة المانى عادى

like some Kraut field marshal.
كامرشال المانى