| Matters relating to the least developed countries; | UN | `2` المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً؛ |
| Matters relating to the least developed countries; | UN | `2` المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً؛ |
| (ii) Matters relating to the least developed countries; | UN | `2` المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً؛ |
| In work on least developed, landlocked and island developing countries, not enough emphasis has been placed on the follow-up to the High-level Meeting on Integrated Initiatives for least Developed Countries' Trade Development, and participation of LDCs in UNCTAD meetings has been inadequate. | UN | وفي اﻷعمال المتعلقة بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية الجزرية. لم يتم التشديد الكافي على متابعة الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالمبادرات المتكاملة لتنمية تجارة أقل البلدان نمواً، كما أن اشتراك أقل البلدان نمواً في اجتماعات اﻷونكتاد كان غير كاف. |
| (ii) Matters relating to the least developed countries; | UN | `2` المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً؛ |
| (ii) Matters relating to the least developed countries; | UN | `2` المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً؛ |
| Matters relating to the least developed countries; | UN | `2` المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً؛ |
| B. Matters relating to the least developed countries 134 - 135 26 | UN | باء - المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً 134-135 33 |
| B. Matters relating to the least developed countries | UN | باء- المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً |
| Matters relating to the least developed countries | UN | باء- المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً |
| Matters relating to the least developed countries | UN | المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً |
| Matters relating to the least developed countries | UN | المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً |
| Matters relating to the least developed countries | UN | المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً |
| B. Matters relating to the least developed countries 138 - 139 26 | UN | باء - المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً 138-139 34 |
| B. Matters relating to the least developed countries | UN | باء- المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً |
| Participated as a delegate or as a head of delegation at various international meetings and conferences and in all of the intergovernmental groups of experts and conferences on least developed countries during the period. | UN | واشترك كمندوب أو رئيس وفد في العديد من الاجتماعات التابعة لهذه المؤسسات، ولا سيما الاجتماعات المتعلقة بأقل البلدان نموا. |
| General Assembly and TDB on the issues related to the least developed countries. 2. Published material | UN | الجمعية العامة ومجلس التجارة والتنمية بشأن القضايا المتعلقة بأقل البلدان نمواً. |
| Technical cooperation related to least developed countries, 2002-2008 | UN | أنشطة التعاون التقني المتعلقة بأقل البلدان نمواً، الفترة 2002-2008 |
| UNCTAD's institutional capacity in the research and analysis of least developed country issues should be maintained to this end. | UN | وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي الحفاظ على قدرات الأونكتاد المؤسسية في مجالي البحوث والتحليل للمسائل المتعلقة بأقل البلدان نموا. |
| A multidisciplinary approach was required in the assistance programmes for the least developed countries. | UN | ويلزم اتباع نهج متعدد التخصصات في برامج المساعدة المتعلقة بأقل البلدان نمواً. |
| (iv) The determination of criteria for least developed countries $22,300 | UN | `4 ' تحديد المعايير المتعلقة بأقل البلدان نموا |
| Further work concerning least developed countries. | UN | الأعمال الأخرى المتعلقة بأقل البلدان نموا. |
| In the new compact in climate change, there should be special provisions for addressing the mitigation and adaptation needs of the least developed countries (LDCs) and small island nations to address their special vulnerabilities. | UN | وفي الاتفاق الجديد بشـأن تغير المناخ، ينبغي إيراد أحكام خاصة لمعالجة احتياجات التخفيف من الآثار والتكيف المتعلقة بأقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة بغية معالجة أوجه ضعفها الخاصة. |
| In view of the cross-sectoral approach now being taken to work on the least developed countries, he felt that the omission in the annotations for Commission 1 should be rectified. | UN | وقال إنه يرى، بالنظر إلى النهج المتعدد القطاعات المتبع بشأن اﻷعمال المتعلقة بأقل البلدان نموا، تصحيح هذا اﻹغفال في شروح جدول أعمال اللجنة اﻷولى. |
| (ii) Providing substantive services to the machinery of the Administrative Committee on Coordination on issues relating to least developed countries, including preparation of briefs and issue notes; | UN | ' ٢ ' توفير الخدمات الفنية لجهاز لجنة التنسيق اﻹدارية بشأن القضايا المتعلقة بأقل البلدان نموا، بما في ذلك إعداد الموجزات، والمذكرات بشأن القضايا؛ |
| b. Ad hoc reports on current macroeconomic and financial developments; and inputs to reports and documentation related to issues concerning the least developed countries and poverty alleviation; | UN | ب - تقارير مخصصة عن التطورات الراهنة في مجال الاقتصاد الكلي والتطورات المالية؛ وإسهامات في التقارير والوثائق ذات الصلة بالقضايا المتعلقة بأقل البلدان نموا وتخفيف حدة الفقر؛ |
| II. Activities regarding the least developed countries . 18!21 | UN | ثانياً - الأنشطة المتعلقة بأقل البلدان نمواً 18-21 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 