"المخلوقاتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• creatures

Lower your voice. I think those creatures hunt by sound.
أخفضي صوتك فأنا أعتقد أن تلك المخلوقاتِ تُطاردُ الصوتِ

It was a pair of creatures I was sensing.
لقد كَانَ زوج من المخلوقاتِ كُنْتُ أَحسُّ به.

Even in the open though, these shy creatures are not easy to spot.
حتى في العراء مع ذلك , هذه المخلوقاتِ الخجولةِ لَيستْ سهلةَ للإكتِشاف.

Among the most bizarre creatures down here, are Stalked Crinoids or Sea Lilies.
بين المخلوقاتِ الأكثر غُربةً هُنا , مُطَارَد كرينويدس أَو زنابق بحرِ.

In many ways these shy creatures are still a mystery.
بكل الطرق هذه المخلوقاتِ الخجولةِ ما زالَتْ لغز.

These creatures clearly use the fog as a predatory device.
تَستعملُ هذه المخلوقاتِ الضبابَ بشكل واضح كسلاح

Well, those creatures possess a heightened auditory system that allows them to hunt blind.
حَسناً، تلك المخلوقاتِ تَمتلكُ نظام سمعي مطور يَسْمحُ لهم لتَعْقيب بدون رؤية

I think maybe the reason these people dress up like these creatures is to help them embrace their dark side.
أعتقد لَرُبَّمَا السبب هؤلاء الناسِ يَتأنّقونَ مثل هذه المخلوقاتِ أَنْ تُساعدَ يَعتنقونَ جانبَهم المُظلمَ.

Get out of here, let the creatures eat Fred and Velma.
خرج من هنا , المخلوقاتِ ستأْكلُ فريد وفيلما.

"those creatures who reside in the woods did not harm him.
تلك المخلوقاتِ التي تَستقرُّ في الغابةِ، لَمْ تآْذِه.

We will tell the others he was killed by the creatures.
سَنُخبرُ الآخرين، أنه قُتِلَ علي يد المخلوقاتِ.

If you forswear them, the Hunter will lose his English allies, since they are here but to destroy these creatures.
إذا تَتعهّدُ بِنبذهم، هنتر سَيَفْقدُ حلفائَه الإنجليزَ، منذ هم هنا لكن لتَحْطيم هذه المخلوقاتِ.

You don't mean those three alien creatures... sitting over there, do you?
..أتقصد تلك المخلوقاتِ الغريبة الثلاثة اللواتي يجلسن هناك؟

You say these creatures were brought back from the churchill?
تَقُولُ بأن هذه المخلوقاتِ قد أتت مِنْ تَشِرشِل؟

These creatures do not die, but grow strong and immortal once infected by another nosferatu.
هذه المخلوقاتِ لا تَمُوتُ لكنه ينمو ويصبح خالد عندما يصيب من قبل شيطان اخر

This is a bizarre world of miniature creatures.
هنا عالم غريب مِنْ المخلوقاتِ الصغيرةِ.

And a day went to a casting and Started see creatures in my head.
وa ذَهبَ يومُ إلى a اختيار و بَدأَ برُؤية المخلوقاتِ في رأسي.

Then those creatures grew large quite quickly.
ثمّ تلك المخلوقاتِ كَبرَو تماماً بسرعة.

You will be preceded by a telegram to the newspapers describing in detail the creatures plaguing the mine, and why it is unworkable.
أنت سَتَسْبقُ مِن قِبل - برقية إلى الصُحُفِ وَصْف بالتفصيل إصابة المخلوقاتِ المنجم، ولِماذا هو فاشلُ.

This describes an old race of creatures.
هذا وَصفَ سباق قديم من المخلوقاتِ.