"المدينة و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• city and
• town and
• the city
• of town
• and the

You feel creature that appears in this city and... you enter Kun Lun mountain, has nothing to do?
تشعر المخلوق الذي يظهر في هذه المدينة و.. قمت بإدخال كون لون الجبل، لا علاقة له؟

Sensing the danger, Cosimo transferred vast sums of money out of the city and made sure his family was safe.
استشعارا للخطر .. قام كوزيمو بنقل مجموعة كبيرة من الأموال خارج المدينة و تأكد من كون عائلته بأمان

Can't we just go back to the city and get someone else?
ألا نستطيع العودة إلى المدينة و أن نحضر شخصاً آخر ؟

He's been spotted back in town and there was an incident at a magic shop in broad daylight.
إنه شُوهِد في هذه المدينة و كان هناك حادث فى متجر السحر و فى وضح النهار

How the hell were you in town and not look me up?
كيف بحق الجحيم تكونين في المدينة و لم تبحثي عني ؟

We were scouting desert approaches to the city and saw their army.
نحن كنا نستكشف نهج الصحراء الى المدينة و عندها رأينا جيشهم

I'm smart, telegenic, and I care about this city and its suburbs.
أنا ذكية، جذابة لمشاهدي التلفاز، وأهتم كثيرا بهذه المدينة و ضواحيها.

I got a pile of C-4 being made in this city, and I want to know why.
انا لدى كمية من السى 4 تصنع فى المدينة و انا اريد ان اعرف لماذا

Fleeing the city and growing beards is your answer to everything.
الهرب من المدينة.. و إطاله اللحى هو جوابكَ لكل شيء

I love this city, and I see it going to hell.
أنا أحب هذه المدينة. و أرى أنها فى طريقها للجحيم.

Dismiss the charges, no admission of guilt, and an apology from the city, and he promises not to sue.
رفض التهم دون إعتراف بأنه مذنب و اعتذار من المدينة و وعد بعدم المقاضاة

She's criticized for her lack of experience, but supporters say if she can run a city and hold her family together all while waging a campaign.
إنها مؤهلة نظراً لخبرتها لكن الناخبون يتسألون إذا كان يمكنها إدارة المدينة و العناية بعائلتها بآن واحد

He does in fact live in the city, and the GPS on Gabriel's phone has been consistently there for the last month.
إنه في الواقع يعيش في المدينة و نظام تحديد المواقع يهاتف غابرييل يشير لوجوده الدائم هناك في الشهر الماضي

I have to check with my boss, and he's out of town, and I can't promise I'll reach him anytime soon either, you know?
يجب أن أراجع الأمر مع رئيسي و هو الآن خارج المدينة و لا يمكنني أن أعدُك أنني قد أتوصل إليه قريباً ؟

How'bout we take this little run in town and grab us some cold beers?
ماذا لو تجولنا قليلاً في المدينة و حصلنا على بعض الجعة الباردة

Why won't you let my men come into town and investigate?
لماذا قد لا تسمح لرجالي بالذهاب الى المدينة و القيام بالتحقيقات ؟

Queen's Rangers have settled in the town and are in open conflict with the regulars led by the brutal and now unchecked
حرس الملكة استقروا في المدينة و نحن في صراع مفتوح مع الجند النظاميين بقيادة وحشية غير صحيحة

According to Coop, he lives across town and he went out of his way to find us on Route 7.
وفقا لكُوب، يعيش بالجانب الآخر من المدينة و حاد عن طريقه ليجدنا على الطريق 7

I want the names of your coconspirators in this town and your contact in the Continental Army.
اري اسماء زملائك المتآمرين في المدينة و الذين تتواصل معهم في الجيش القاري

Spent the rest of the day walking around the city, thinking.
قضيت بقية اليوم في المشي حول المدينة و التفكير .ِ

I knew she lived out of town, but I didn't know where.
كنت أعرف أنها تعيش خارج المدينة و لكنى لم أعرف أين

Well, there's one at the school, the church, the town hall, and the old courthouse.
حسنـًا، هناك واجدة بالمدرسة و واحدة بالكنيسة و واحدة بسأحة المدينة و واحدة بمبنى المحكمة القديمة