"المذبح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• altar
• aisle
• slaughterhouse
• alter
• slaughter

They were engaged before george left lemon at the altar
لقد كانوا مخطوبين حتى ترك جورج ليمون عند المذبح

It's some sort of altar stone where the sacred flame burned.
هذا نوع ما من حجر المذبح حيث أقيمت الشعائر المُقدسة.

Yes, the bride wanted the best wedding money could buy, but as she left the altar, it suddenly occurred to her...
.. أجل ، أرادت العروس أفضل زفاف يمكن إقامته بالمال ولكن بينما كانت تغادر المذبح .. خطر ببالها فجأة

I have these installed when too many things started walking away from the altar and collection plates.
لقد قمت بتركيب هؤلاء عندما بدأت العديد من الأشياء تختفي من المذبح وأطباق جمع التبرعات.

♪ How I Met Your Mother 9x22 ♪ The End of the aisle Original Air Date on March 24, 2014
كيف قابلت أمكم الحلقة بعنوان عند نهاية المذبح

So I started to crawl towards the altar to see if there was something I could steal.
لذا بدأت في الزحف نحو المذبح لمعرفة ما إذا كان هناك شيء يمكنني أن أسرقة

I actually left the last one at the altar,
حقيقتا .. لقد تركت خطيبي الاخير في المذبح

The worse the injury, the closer to the high altar!
ليكن من كانت إصابته أشدّ أقرب إلى المذبح الرئيس

Priest, she entered the altar, and it seems she's not herself!
أيها القس، لقد دخلت إلى المذبح وتتصرف كأنها ليست هي

Oh, honey, you were just left at the altar.
عزيزتي , كٌنتِ قد تٌركتٍ للتو عند المذبح

I know had left me at the altar, but now you're here to kiss me with crime.
تركتموني عند المذبح وذهبتوا لكن ها أنتم تردون ألي الحياة بجريمة , ماذا حدث ؟

I worship at your altar, drinking in your spirit.
أنا العبادة في المذبح الخاص بك، الشرب في روحك.

They were just really worried about how I lost my mind up there on the altar.
كانوا قلقين فقط بشأن الطريقة التي فقدت بها عقلي هناك على المذبح.

The roof no longer leaks, the west window is repaired, new candlesticks adorn the altar.
السقف لا يسرب بعد الآن وأصلحت النافذة الغربية شموع جديدة تزين المذبح

And why was the black widow giving her cash to altar boy?
ولماذا قد تُعطي الأرملة السوداء مالها لفتى المذبح ؟

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, my daughter will be accompanied by her father as she ambles to the altar.
مهلاً، مهلاً، مهلاً ستُرافقُ ابنتي بأبيها بينما تسير في اتجاه المذبح

I saw the rice cake on the altar The discounted one.
رأيتُ كعكة الأرز على طاولة المذبح السّفلية

Sing with me, as those who feel led make their way to the altar.
غنوا معي، كأولئك الذين يشعرون أن طريقهم متجه نحو المذبح.

It was a twisting, turning road that led to the end of the aisle, and not everything along the way was perfect.
لقد كان طريق منعطف أدى إلى نهاية المذبح ولم يكن كل شيء في الطريق مثالي

The day that I hold your hand and walk down the aisle,
اليوم الذي سأمسك فيه يدك وأسير معك في المذبح

I work at the slaughterhouse on the killing floor, all right?
أنا أعمل في المذبح في طابق الذبح، حسنًا؟

And I got to say, if I'm at the alter, watching that thing come at me,
وعلي القول اذا كنت في المذبح واشاهد هذا الشيء قادم نحوي

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.
ويجب أن يتم وضع يداها حول رأسها، ويتم ذبحها ويسكب دمها على المذبح ويجب أن يُغفر له