Observers for non-governmental organizations: International Federation of Free Journalists 19th | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار |
Observers for non-governmental organizations: Association of World Citizens 10th | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: رابطة المواطنين العالميين |
Observers for non-governmental organizations: Ain o Salish Kendra - Law and Mediation Centre (also on | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: اين ساليش كاندرا |
Observers for non-governmental organizations: International Youth and Student Movement for the United Nations | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: حركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة الأمم المتحدة |
Observers for non-governmental organizations: International Indian Treaty Council, International Youth and Student Movement for the United Nations | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المجلس الدولي لمعاهدات الهنود، حركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة الأمم المتحدة |
Observers for non-governmental organizations: International Human Rights Law Group 7th | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المجموعة الدولية لقانون حقوق الإنسان |
Observers for non-governmental organizations: International Indian Treaty Council Prevention of discrimination against and the protection of minorities | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المجلس الدولي للمعاهدات الهندية الثامنة عشرة |
Observers for non-governmental organizations: Latin American Human Rights Association 24th | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: رابطة حقوق الإنسان لأمريكا اللاتينية |
Observers for non-governmental organizations: Interfaith International | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان. |
Observers for non-governmental organizations: Union de l’action féminine, World Federation of Trade Unions. | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: اتحاد العمل النسائي، الاتحاد العالمي للنقابات. |
Observers for non-governmental organizations: International Federation of University Women, Ius Primi Viri International Association. | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي للنساء الجامعيات، رابطة إيوس بريمي فيري الدولية. |
Observers for non-governmental organizations: Association for World Education | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: رابطة التعليم العالمية |
Observers for non-governmental organizations: Himalayan Research and Cultural Foundation, International League for the Rights and Liberation of Peoples, Liberation | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مؤسسة الهيمالايا للأبحاث والثقافة، الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها |
Observers for non-governmental organizations: Himalayan Research and Cultural Foundation | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مؤسسة الهيمالايا للبحث والثقافة |
Observers for non-governmental organizations: International Institute for Peace, Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples, Pax Romana | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المعهد الدولي للسلام، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، باكس رومانا |
Observers for non-governmental organizations: Asian Women's Human Rights Council, International Human Rights Association of American Minorities Economic, social and cultural rights | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مجلس حقوق الإنسان للمرأة الآسيوية، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية |
(b) Observers for non-governmental organizations: Human Rights Advocates Inc., Women's International League for Peace and Freedom. | UN | (ب) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المدافعون عن حقوق الإنسان، والرابطة النسائية الدوليـة للسلم والحرية. |
Observers for non-governmental organizations: International Human Rights Association of American Minorities, Movement against Racism and for Friendship among Peoples, Society for Threatened Peoples | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، جمعية الشعوب المهددة بالانقراض |
Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Asian Women’s Human Rights Council, International Islamic Federation of Student Organizations, Pax Romana | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: هيئة العفو الدولية، مجلس النساء الآسيويات لحقـوق الإنسان، الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية، باكس رومانا |
32. Statements were also made by the observer for Nord-Sud XXI, a nongovernmental organization in consultative status with the Council, and -- at the invitation of the President of the Council -- by the observers for the nongovernmental organizations Service Centre for Development Cooperation and North-South Institute. | UN | 32 - وأدلى ببيانات أيضا المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية التي تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس: منظمة الشمال والجنوب في القرن الحادي والعشرين، ومركز خدمات التعاون الإنمائي، ومعهد الشمال والجنوب. |
Recalling its decision on observer participation in the work of the Executive Committee and its Standing Committee (A/AC.96/912), and having now completed three consecutive years of NGO observer participation; | UN | إذ تشير إلى مقررها بشأن مشاركة المراقبين في أعمال اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضية السامية ولجنتها الدائمة (A/AC.96/912)، وإذ بلغ عدد الأعوام التي شارك فيها المراقبون عن المنظمات غير الحكومية ثلاثة أعوام؛ |
(c) Observers for nongovernmental organizations: Amnesty International, International Commission of Jurists, Permanent Assembly for Human Rights. | UN | (ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: منظمة العفو الدولية، واللجنة الدولية للحقوقيين، والجمعية الدائمة لحقوق الإنسان. |
(d) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Legal Resource Centre, International Educational Development and Women's International Zionist Organization. | UN | (د) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المركز الآسيوي للموارد القانونية، منظمة التنمية التعليمية الدولية، المنظمة النسائية الصهيونية الدولية. |