The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة |
The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة |
The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة |
:: Mr. Dirk Jaspers, Director, Latin American and Caribbean Center for Demography (CELADE) | UN | :: السيد ديرك جاسبرز، مدير المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
A number of countries requested CELADE technical assistance in preparing themselves for the 2000 round of censuses. | UN | وطلب عدد من البلدان المساعدة التقنية من المركز الديمغرافي في استعدادها لجولة التعدادات السكانية لعام 2000. |
The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة |
Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE) -- Population Division | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة |
The Latin American and Caribbean Demographic Centre of the Population Division of the Commission | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان باللجنة |
37. Collaboration also exists between the Latin American Demographic Centre and the Inter-American Statistical Training Centre. | UN | ٧٣- كما أن هناك تعاونا بين المركز الديمغرافي ﻷمريكا اللاتينية ومركز البلدان اﻷمريكية للتدريب اﻹحصائي. |
Latin American and Caribbean Demographic Centre -- Population Division | UN | شعبة السكان - المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Latin American Demographic Centre | UN | المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية |
20.61 This subprogramme will be carried out by the Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE) -- Population Division. | UN | 20-61 ستقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لشعبة السكان والتنمية. |
17.14 The objectives of the subprogramme, for which the Latin American Demographic Centre (CELADE), is responsible are as follows: | UN | ١٧-١٤ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي يتولى مسؤوليته المركز الديمغرافي ﻷمريكا اللاتينية: |
UNFPA also made a presentation on the linkages between population, gender and the MDGs at the annual meeting of the Cairo Demographic Centre. | UN | كما قدم الصندوق عرضا عن الصلات القائمة بين السكان ونوع الجنس والأهداف الإنمائية للألفية في الاجتماع السنوي الذي يعقده المركز الديمغرافي في القاهرة. |
17.14 The objectives of the subprogramme, for which the Latin American Demographic Centre (CELADE), is responsible are as follows: | UN | ١٧-١٤ فيما يلي أهداف البرنامج الفرعي الذي يتولى مسؤوليته المركز الديمغرافي ﻷمريكا اللاتينية: |
II. LATIN AMERICAN Demographic Centre | UN | ثانيا - المركز الديمغرافي ﻷمريكا اللاتينية |
The Latin American Demographic Centre (CELADE), located within ECLAC (Economic Commission for Latin America and the Caribbean), submitted a paper on population, social equity and changing production patterns to the regional conference. | UN | وقدم المركز الديمغرافي ﻷمريكا اللاتينية، الموجود في اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ورقة عمل بشأن السكان والمساواة الاجتماعية وأنماط الانتاج المتغيرة، إلى المؤتمر اﻹقليمي. |
Collaboration by CELADE with this programme ended in 1999. | UN | وانتهى تعاون المركز الديمغرافي مع هذا البرنامج في عام 1999. |
Concern was expressed that CELADE would no longer be able to fulfil the needs of the region in an area where it had acquired a unique expertise. | UN | وأعرب عن القلق من أن لا يستطيع المركز الديمغرافي مواصلة تلبية احتياجات المنطقة في مجال اكتسب فيه خبرة فريدة. |
555 (XXVI) Latin American Demographic Center | UN | ٥٥٥ )د-٢٦( المركز الديمغرافي ﻷمريكا اللاتينية |
The process of integration was completed in 1998 when CELADE became the ECLAC Population Division but kept its previous acronym. | UN | وأكملت عملية الإدماج في عام 1998 عندما أصبح المركز الديمغرافي هو شعبة السكان باللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ولكنه احتفظ بالاسم المختصر السابق. |