"المريخي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Martian
• Mars
• Martians
• Al Muraikhi

Sergeant Martian. You don't wanna end up like him.
الرقيب المريخي ولست بحاجة لينتهي بك الأمر كذلك

They can't lump us in with that fuckin'Martian.
لا يمكن ان يتركونا مع ذلك المريخي اللعين.

And then you point out that we'd be at the edge of what our ship is rated for, and that our Martian shadow's probably going to shoot at us.
ثم تشير إلى أننا سنكون على حافة من ما يتم تصنيف سفينتنا ل، وأن الظل المريخي لدينا ربما ذاهب لاطلاق النار علينا.

Well, it turns out I'm not the only White Martian who regrets.
حسنا، اتضح أنني لست المريخي الأبيض الوحيد النادم

But that alien, that thing from Mars, stole my life.
ولكن ذلك الفضائي، ذلك الشيء المريخي قد سرق حياتي

Pretty sure the White Martian shapeshifted into Senator Crane.
متأكدة من أن المريخي الأبيض تحول الى السيناتور كرين

You could save yourself pain by telling me which of your coworkers is the Martian.
يمكنكِ ان تنقذي نفسك بإخباري اي من أصدقائك هو المريخي

I'm surprised, now that your true identity is known to the world, you don't live openly as your Martian self.
أنا مندهشة بأن هويتك معروفة للعالم الآن ولكنك لا تعيش بحرية بشكلك المريخي

In spring, storms are common, which whip up large quantities of Martian dust.
في الربيع،العواصف تكون شائعة والتي تعصف بكميات كبيرة من الغبار المريخي

I'm surprised you haven't enrolled the services Of our friendly Martian on the force.
أتفاجأ أنك لم تطلب مساعدة صديقنا المريخي.

It's laced with a chemical that has an odd effect on Martian biology.
إنّه ممزوج بمادة كيميائية التي لها تأثير شاذّ على الأحياء المريخي.

Sportsmaster's proven adept at spotting Martian camouflage, when in motion.
, سوبر ماستر بارع مجرب في أكتشاف التمويه المريخي عندما هو في التحرك

Imagine my surprise when she tasted like Martian Manhunter, instead.
تخيلوا مفاجأتي عندما تذوقتها مثل المريخي مانهنتر , بدلا من ذلك

Rocky, please don't go to Mars and fight the Martian.
روكي .. رجاءً لاتذهب إلى المريخ وتقاتل المريخي

That Martian wants a fight, he'll get a fight.
المريخي يريد القتال و سوف يحصل على قتال

My children may feast on Martian flesh.
فيمكن لأطفالي أن يتغذوا على اللحم المريخي

That's The Martian the book and The Martian the movie, not Marvin the Martian.
كان هذا الكتاب وفيلم "المريخي"، ليس فيلم "مارفن المريخي

I will not have you disrespecting a fellow Martian.
لن أسمح لك بإحتقار زميلك المريخي

The Last Son of Mars dies, even if you're still standing.
الإبن الأخير من المريخي سيموت حتى إذا لازل واقفا

The White Martians developed this technology in order to keep the Greens under their control.
طور مريخي أبيض هذه التقنية من أجل الحفاظ على المريخي الاخضر تحت سيطرتهم