"المسؤول الإداري الأول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chief administrative officer
• the Chief
• Chief Executive Officer

However, the reform of the United Nations as an Organization should not be a stand-alone project, limited only to the approval of the chief administrative officer of the United Nations.
لكن إصلاح الأمم المتحدة بوصفها منظمة ينبغي ألاّ يكون مشروعا قائما فحسب على موافقة المسؤول الإداري الأول للأمم المتحدة.

In accordance with Article 11 of the Constitution of the Organization, the Director-General shall be the chief administrative officer of the Organization.
طبقا لما تنص عليه المادة 11 من دستور المنظمة، يكون المدير العام هو المسؤول الإداري الأول عن المنظمة.

He shall be the chief administrative officer of the Organization.
والأمين العام هو المسؤول الإداري الأول في المنظمة.

:: I was responsible for coordinating the budget performance framework for the mission and, in that connection, worked closely with the chief administrative officer
:: وأسهر على تنسيق إطار أداء أنشطة الميزانية في البعثة، وأعمل، في هذا الصدد، بتعاون مع المسؤول الإداري الأول

In accordance with Article 11 of the Constitution of the Organization, the Director-General shall be the chief administrative officer of the Organization.
تقضي المادة 11 من دستور المنظمة بأن يكون المدير العام هو المسؤول الإداري الأول في المنظمة.

Banco Inbursa, Chief Executive Officer, 1993 to date
المسؤول اﻹداري اﻷول ببنك " Inbursa " ، ١٩٩٣ وحتى اﻵن