"المسبح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pool
• the shower
• pools
• tub
• swim
• poolside

Isn't it possible that Gerda came along to the pool, found John lying there and just picked up the revolver when we came on the scene?
أليس من المحتمل ان جيردا قد أتت لتوّها الى المسبح, ووجدت جون راقدا هناك وقد ألتقطت المسدس لتوها وقت حضورنا الى المشهد ؟

Hey, Randy, you want to play a little pool?
هي، راندي، هل تريد اللعب في المسبح الصغير

pool man looking for you! I tell him you come soon.
رجل المسبح كان يبحث عنك قلت له أنك ستأتي قريباً

Can't be in the pool with your clothes on.
لا يمكن ان تدخلي المسبح وانت مرتدية ثيابك؟

And that loser,spending his days selling drugs by the pool.
وهذا الفاشل كان يقضي أيامه يبيع المخدرات بجوار المسبح

And the fat kid smiling warmly While he's peeing in the pool
و الطفل البدين الذي يبتسم بحرارة في حين يتبول في المسبح

This is us at the community pool one summer.
هذا نحن في المسبح العمومي في أحد المصايف

I kind of drove a backhoe into their swimming pool.
أنا قدت دركتر وسقطت به في المسبح الخاص بهم

I'll have the pool boy here in the morning.
سيأتي رجل المسبح هنا في الصباحِ بطلب مني.

Your brother and Carol let Marlon and Peggy use the pool.
لقد سمح اخيك و كارول لمارلون و بيجى استخدام المسبح

300 grand or I go back to the pool.
أهذا صحيح؟ ثلاثمائة ألف، وإلا سأعود إلى المسبح

Why did you do nothing when he threw me in the pool?
لماذا لم تفعل أى شىء عندما ألقى بى فى المسبح ؟

After the circuit was blown, you took it out of the pool, thought you left nothing behind.
بعد أن إنفجرت الدائرة اخرجتي الجهاز من المسبح معتقده بأنك لم تتركي خلفك أي دليل

Who wants to watch some fat kid pissing in the pool?
من تراه يرغبُ برؤية طفل سمين، يتبول في المسبح ؟

It might taste better than that pool water you've been drinking.
لعل مذاقها أن يكون أفضل من مياه المسبح التي تشربينها

I barely got Manny back in the pool after that possum incident.
انا بالكاد اسمح لـ ماني بالاقتراب من المسبح بعد حادثة التمارض

They've been using glassware by the pool, putting feet on the furniture, and begging girls to kiss each other.
لقد كانوا يستخدمون أدوات زجاجية عند المسبح يضعون أقدامهم على الأثاث و يترجون الفتيات ان يقبلن بعضهن

Can't wait to drop my kids at the pool.
لا استطيع الانتظار حتى اوصل ابنائي الى المسبح

- She got her period at the pool today.
لقد أتتها دورتها في المسبح العام هذا اليوم

You know, it doesn't matter if we steal one another's boyfriend, or push each other in the pool.
تعلمين ، إنه لا يهم إذا سرقنا صديق الأخرى الحميم . أو دفعنا بعضنا في المسبح

I was out there, and there were two blacks in the pool, and there was one black man in the shower room.
كنت هناك وكان هناك اثنان من السود في المسبح وكان هناك رجل أسود في غرفة الاستحمام

Recently, the Captain of the Pawnee Porpoises swim team asked me if we could keep the public pools open longer so they could log more practice time, and I said, "Absolutely."
مؤخرة قائدة فريق الدلافين للسباحة سالتني ادا كان باستطاعاتنا ان نترك المسبح العمومي مفتوح لوقت اطول لكي يتدربوا اكتر

We only use this tub for our really filthy guests.
نحن نستخدم هذا المسبح لأكثر الزبائن قذارة

I thought that thing at the swim meet was a one-off.
لقد ظننتُ أن ذلك الشيء في المسبح ليوم واحد فقط

I'm gonna send you poolside hot pics right now, okay?
سوف أرسل لك صور من المسبح إلان ، إتفقنا ؟