"المستخلصات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• CAS
• Abstracts
• extracts
• abstract
• isolates
• CAS-No
• pentabromodiphenyl
• Service numbers

CAS to be included
يتعين ذكر رقم التسجيل في دائرة المستخلصات الكيميائية

CAS Number:
رقم التسجيل في دائرة المستخلصات الكيميائية:

Each of these has specific CAS numbers.
ولكل أيزومر من هذه الأيزومرات رقم تسجيل خاص به في دائرة المستخلصات الكيميائية.

Chemical Abstracts Service (CAS) Numbers Technical Note
ملحوظة فنية بشأن أرقام سجلات دائرة المستخلصات الكيميائية

The c-OctaBDE is sold as a technical grade product under the Chemical Abstracts Service (CAS) Registry number for the OctaBDE isomer.
ويباع الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم كمنتج من الفئة التقنية تحت رقم في سجل دائرة المستخلصات الكيمائية الخاصة بأيزومر الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم.

The Strategic Planning Office verified some of the data and generated certain extracts, which were recorded in the same annexes.
وقام مكتب التخطيط الاستراتيجي بالتحقق من بعض البيانات وأنتج بعض المستخلصات التي سجلت في المرفقين نفسيهما.

The Committee requested the insertion of a footnote clarifying that the chemical abstract numbers provided were only those of the parent compounds.
وطلبت اللجنة إدراج حاشية توضح أن أرقام سجل المستخلصات الكيميائية المقدمة تتعلق فقط بالمركبات الأصلية.

CAS chemical name: Commercial product is a mixture.
اسم المادة في دائرة المستخلصات الكيميائية:

CAS registry number: Commercial product is a mixture and does not have a CAS number.
المنتج التجاري عبارة عن مزيج وليس له رقم لدى دائرة المستخلصات الكيميائية.

CAS registry number: 36355-01-8
رقم التسجيل في دائرة المستخلصات الكيميائية:

CAS registry number: 58-89-9
رقم التسجيل في دائرة المستخلصات الكيميائية:

CAS Chemical Name:
الاسم الكيميائي في دائرة المستخلصات الكيميائية:

PFOS, as an anion, does not have a specific CAS number.
ليس للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين رقم معين في سجل المستخلصات الكيميائية.

Chemical Abstracts Service
دائرة خدمات المستخلصات الكيميائية

These include natural plant extracts, attractant lures and traps and biological controls such as pathogens, predators and parasitoids.
ويشمل ذلك المستخلصات النباتية الطبيعية والشراك والمصايد الجاذبة، وضوابط بيولوجية مثل العوامل الممُرضة والجوارح والطفيليات المفيدة.

There are basic studies being developed in research centers and universities evaluating biological and natural products such as plant extracts for the control of leaf-cutting ants.
وتُجرى دراسات أساسية في مراكز البحوث والجامعات لتقييم إمكانية استخدام منتجات بيولوجية وطبيعية مثل المستخلصات النباتية في مكافحة النمل قاطع الأوراق.

This decision complements the list of chemical precursors controlled by the Australia Group, including their chemical abstract Service numbers and their Chemical Weapons Convention schedule numbers.
يُكمل هذا القرار قائمة السلائف الكيميائية التي يراقبها فريق أستراليا، بما فيه أرقامها في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية وأرقامها في جدول اتفاقية الأسلحة الكيميائية.

chemical abstract service
دائرة خدمات المستخلصات الكيميائية

As can be seen from the table, a number of vials of isolates were used by Iraq in its biological weapons programme.
وكما يتضح من الجدول التالي، استخدم العراق عددا من قنينات المستخلصات في برنامجه للأسلحة البيولوجية.

Chemical structure CAS-No.(s)
الرقم في دائرة المستخلصات الكيميائية

In addition, the CAS-Nos indicate the compounds tetra- und pentabromodiphenyl ether, but do not show the substitution positions of the bromine molecules.
وبالإضافة إلى ذلك، تشير الأرقام المدرجة في سجل المستخلصات الكيميائية إلى مركبات الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي والخماسي البروم، ولكنها لا تظهر موقف جزيئات البروم.