ويكيبيديا

    "المعماريين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • architects
        
    • architectural
        
    • architect
        
    • IUA
        
    • developers
        
    These Groups promote contacts among architects at the international level for the exchange of views and professional experience. UN وهذه البرامج تشجع الاتصالات على المستوى الدولي بين المهندسين المعماريين وتسمح بتبادل وجهات النظر والخبرات المهنية.
    You know, architects also design lighters, glasses, pens ... Open Subtitles تعلمون؛ المهندسين المعماريين أيضا يصممون الولاعات؛ والنظارات والأقلام
    That evening, I took Robin to the architects' Ball. Open Subtitles في تلك الأمسية أخذت روبين الى احتفالية المعماريين
    The Swiss Society of Engineers and architects, has established parameters for calculating required maintenance costs of buildings. UN وقد حددت الجمعية السويسرية للمهندسين والمهندسين المعماريين معايير لحساب تكاليف الصيانة اللازمة للمباني.
    Furthermore, the local architectural consultant team provides the necessary day-to-day construction supervision, testing and commissioning, and will continue to do so during the warranty period phases. UN وعلاوة على ذلك، يقوم فريق من الاستشاريين المعماريين المحليين بالإشراف اليومي على التشييد وباختبار وإقرار صلاحيته، وسيواصلون القيام بذلك أثناء مراحل فترة الضمان.
    architects' fees subtotal UN المجموع الفرعي لأتعاب المهندسين المعماريين
    Dr. Alraouf underscored that architects do not focus only on individual buildings but are interested in the bigger cityscape. UN وأكّد الدكتور عبد الرؤوف أن المهندسين المعماريين لا يركزون على فرادى المباني وحدها بل يهتمون بمنظر المدينة الأكبر.
    The project received the architects Association of Peru National architectural Quality Prize for 2009. UN وقد تلقى المشروع جائزة النوعية المعمارية الوطنية لعام 2009 التي تقدمها رابطة المعماريين في بيرو.
    Appointing architects, engineers and construction managers and preparing and agreeing design plans UN تعيين المهندسين المعماريين والمهندسين ومديري البناء، وإعداد خطط التصميم وإقرارها
    Appointing architects, engineers and construction managers and preparing and agreeing design plans UN تعيين المهندسين المعماريين والمهندسين ومديري البناء، وإعداد خطط التصميم وإقرارها
    The East Jerusalem residents were represented by the Association for Civil Rights in Israel and a team of architects and city planners. UN وقد مثل سكان القدس الشرقية رابطة الحقوق المدنية في إسرائيل وفريق من المهندسين المعماريين ومخططي المدينة.
    World Congress of Architects: every three years. UN مؤتمرات دولية للمهندسين المعماريين: السنوات الثلاث جميعها.
    Lectures of world-famous architects were presented. UN كما ألقيت محاضرات من جانب مشاهير المهندسين المعماريين في العالم.
    3. International architects Designers Planners for Social Responsibility (ARC-PEACE) UN الهيئة الدولية للمهندسين المعماريين والمصممين والمخططين
    The appropriate Ministry has already engaged in negotiations with leading international architects. UN ولقد دخلت الوزارة المختصة من قبل في مفاوضات مع كبار المهندسين المعماريين الدوليين.
    Appropriate arrangements were also to be established for the local management of the project, including liaison with local architects, quantity surveyors and the intended tenants of the new buildings. UN وكان من المقرر أيضا وضع الترتيبات الملائمة لإدارة المشروع محليا، بما في ذلك الاتصال مع المهندسين المعماريين ومراقبي الكميات المحليين، وكذا مع المستأجرين المعتزمين للمباني الجديدة.
    Organization aims and purposes: To unite the architects of the world on a democratic basis and represent them at international and governmental levels. UN أهداف ومقاصد المنظمة: توحيد المهندسين المعماريين في العالم على أسس ديمقراطية وتمثيلهم على المستويات الدولية والحكومية.
    The plaintiff opposed that the East African Institute of architects did not exist, and probably never existed. UN واعترض المدَّعي بأنَّ معهد شرق أفريقيا للمهندسين المعماريين لا وجود له، وربما لم يكن موجوداً قط.
    The scope of work provided by the Organization to the architects should not be too specific. UN ولا ينبغي أن يكون نطاق الأعمال الذي تطرحه المنظمة على المهندسين المعماريين مفرطا في التفصيل.
    It was designed by Austen St. B. Harrison, chief architect of the Public Works Department. UN وقد صممه أوستين ب. هاريسون، رئيس المهندسين المعماريين في إدارة اﻷشغال العامة.
    IUA participation and cooperation in activities of the United UN مشاركة وتعاون الاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين في أنشطة اﻷمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها
    During this period, more than two thirds of all dwelling units built were contracted by the Government, as opposed to private developers. UN وخلال هذه الفترة، شيدت الحكومة أكثر من ثلثي جميع الوحدات السكنية بالمقارنة مع المقاولين المعماريين بالقطاع الخاص.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد