"المعنية بإنفاذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• enforcement
• responsible for giving effect

Twenty-third Meeting of the Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا

Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

This unit was cooperating with other national law enforcement agencies.
ويتعاون القسم مع الأجهزة الوطنية الأخرى المعنية بإنفاذ القوانين.

Twentieth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
الاجتماع العشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا

National law enforcement bodies are not yet ready to bear full responsibility for the protection of civilians.
إن الهيئات الوطنية المعنية بإنفاذ القانون ليست مستعدة بعد لتحمل كامل المسؤولية عن حماية المدنيين.

Twenty-first Meeting of the Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
الاجتماع الحادي والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات، أفريقيا

Indonesian law enforcement agencies are required to share information with foreign agencies in cooperation between law enforcement agencies.
تلتزم وكالات إنفاذ القانون في إندونيسيا بتبادل المعلومات مع الوكالات الأجنبية المعنية بإنفاذ القانون وبالتعاون معها.

INSTITUTIONS, THE ROLE OF LAW enforcement AUTHORITIES, HUMAN RIGHTS EDUCATION AND
ودور السلطات المعنية بإنفاذ القانون، والتربية والإعداد لاحترام حقوق الانسان،

Contribution of the Twenty-sixth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Asia and the Pacific
مساهمة الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ

Implementation of the recommendations adopted by the Thirteenth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثالث عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Implementation of the recommendations adopted by the Fourteenth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الرابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

The torture allegations are groundless and this is also confirmed by the fact that they were never brought to the law enforcement authorities.
فالمزاعم المتعلقة بالتعذيب لا أساس لها من الصحة، ومما يؤكد ذلك أيضاً أن السلطات المعنية بإنفاذ القوانين لم تبلغ بها قط.

Implementation of the recommendations adopted by the Fifteenth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الخامس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Implementation of the recommendations adopted by the Eighteenth Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الثامن عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا

Draft provisional agenda for the Twenty-first Meeting of Heads of National Drug Law enforcement Agencies, Africa
مشروع جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الحادي والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا

A. Bodies responsible for giving effect to the Optional Protocol 97 35
ألف - الجهات المعنية بإنفاذ البروتوكول الاختياري. 97 43