اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المعني بالحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • ON DISASTER
        
    • for Disaster
        
    • on Water-Related Disaster
        
    • SPFAG
        
    • on Arms
        
    Preparation for the third United Nations World Conference ON DISASTER Risk Reduction UN التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة العالمي الثالث المعني بالحد من مخاطر الكوارث
    Item 7: Proposed format of the World Conference ON DISASTER Reduction UN البند 7: نموذج مقترح للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    We look forward to the outcome of this week's World Conference ON DISASTER Reduction in Kobe, Japan. UN ونتطلع إلى النتائج التي يسفر عنها هذا الأسبوع المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث في كوبي، باليابان.
    Outcome of Fifth Africa Regional Platform for Disaster Risk Reduction, 13-16 May 2014, Abuja, Nigeria UN نتائج منتدى أفريقيا الإقليمي الخامس المعني بالحد من أخطار الكوارث، 13
    I have the honour to transmit to you the Dushanbe Declaration adopted at the close of the International Conference on Water-Related Disaster Reduction held in Dushanbe on 27 and 28 June 2008 (see annex). UN يسعدني أن أحيل إليكم إعلان دوشانبي الذي اعتمد في ختام المؤتمر الدولي المعني بالحد من الكوارث المتصلة بالمياه المعقود في دوشانبي يومي 27 و 28 حزيران/ يونيه 2008.
    Report of the World Conference ON DISASTER Reduction, 2005 UN تقرير المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث، 2005
    In that connection, it proposed to host the third World Conference ON DISASTER Reduction in 2015. UN وتقترح اليابان في هذا الصدد استضافة المؤتمر العالمي الثالث المعني بالحد من الكوارث في عام 2015.
    Re: Disaster Management: Request the inclusion of NSGTs in the programmes emanating from the 2005 World Conference ON DISASTER Reduction. UN طلب إدراج الأقاليم في البرامج المنبثقة عن المؤتمر العالمي لعام 2005 المعني بالحد من الكوارث.
    They emphasized the need to draw on strategies laid out at the United Nations Conference on Small Islands in Port Louis, Mauritius and the World Conference ON DISASTER Reduction in Kobe, Japan. UN وشددت الوفود على ضرورة التأسيس على الاستراتيجيات التي وضعها مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالدول الجزرية الصغيرة في بورت لويس، بموريشيوس، والمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث في كوبي، باليابان.
    Original: Report of the World Conference ON DISASTER Reduction UN تقرير المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    The World Conference ON DISASTER Reduction, UN إن المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث،
    Preparatory Committee for the World Conference ON DISASTER Reduction [General Assembly resolution 58/214] UN اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    Conclusions of the World Conference ON DISASTER Reduction UN استنتاجات المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    Organization of work of the World Conference ON DISASTER reduction, including the establishment of the Main Committee UN تنظيم أعمال المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
    Provisional rules of procedure for the Preparatory Committee and the World Conference ON DISASTER Reduction UN النظام الداخلي المؤقت للجنة التحضيرية والمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    Item 4: Accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the preparatory process and the World Conference ON DISASTER Reduction UN : اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى للمشاركة في العملية التحضيرية وفي المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    Item 5: Provisional rules of procedure for the Preparatory Committee and the World Conference ON DISASTER Reduction UN البند 5: النظام الداخلي المؤقت للجنة التحضيرية وللمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
    Statements were made by the co-Chairs, the Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction and Acting Director-General of the United Nations Office at Geneva. UN وأدلى ببيانات كل من الرئيسين والممثل الخاص للأمين العام المعني بالحد من أخطار الكوارث، والمدير العام بالنيابة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    1. In 2012, the General Assembly, through resolution 67/209, decided to convene the Third World Conference ON DISASTER Risk Reduction to review implementation of the Hyogo Framework for Action and adopt a post-2015 framework for Disaster risk reduction. UN 1- قرّرت الجمعية العامة في عام 2012، بموجب قرارها 67/209، عقد المؤتمر العالمي الثالث المعني بالحد من مخاطر الكوارث لاستعراض تنفيذ إطار عمل هيوغو واعتماد إطار للحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015.
    The organization participated in the International Conference on Water-Related Disaster Reduction in Dushanbe on 27 and 28 June 2008. UN وشاركت المنظمة في المؤتمر الدولي المعني بالحد من الكوارث المتصلة بالمياه المعقود في دوشانبه في 27 و 28 حزيران/يونيه 2008.
    The SPFAG report demonstrated how social protection floors were the missing element for achieving fair globalization. UN 6 - وتقرير الفريق الاستشاري المعني بالحد الأدنى للرعاية الاجتماعية يبين كيف أن الحد الأدنى للحماية الاجتماعية هو العنصر المفقود في تحقيق العولمة العادلة.
    He is particularly concerned about the continuing impasse in the work of the Working Group on Arms Control and Regional Security. UN وهو يشعر بالقلق بصفة خاصة إزاء المأزق الذي ظل يواجهه الفريق العامل المعني بالحد من التسلح واﻷمن اﻹقليمي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد