"المقزز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• disgusting
• gross
• revolting
• nasty
• nauseating
• stinking
• stinky
• piece of
• repulsive
• sickening

What's disgusting is what you're doing in my studio.
الشيء المقزز هو ماتفعله في الاستوديو الخاص بي

"in my huge backyard without being bothered by the riffraff from your old disgusting neighborhood. "
في باحة بيتي الضخمة بدون أن يزعجني من الدهماء في حيّك القديم المقزز.

Until then, you can wear this disgusting black-and-brown reversible belt.
حتى ذلك الوقت يمكنك ارتداء هذا الحزام المقزز الأسود مع بني القابل للعكس

Titty grabbing... gross dirty talk... night stalking...
الإمساك بالصدور والكلام البذيء المقزز والمطاردة ليلاً.

They... they can hardly touch this revolting foreign food.
بالكاد يمكنهم لمس هذا الطعام الأجنبي المقزز.

Toss this nasty hair bag and seek the guidance of a higher power.
تخلص من كيس الشعر المقزز واستلهم الارشاد من قوة عليا

It was nauseating watching them chum it up at Thanksgiving dinner.
لقد كان من المقزز رؤيتهم يتصادقون في عشاء عيد الشكر

All he wanted to do was be unsired by that disgusting piece of...
كلّ ما أرداه هو التحرر من استسياد ذلك المقزز

You stay over there with your nozzle hands, and you stay back there with all those disgusting crumbs.
ابقى بعيداً عني ويـــديك المرتعشة انت والفتات المقزز

I believed she more than earned the right, you disgusting cretin.
اعتقد انها اكتسبت هذا الحق اكثر مني ايها المقزز

Now, the biggest difference, I don't have to touch this disgusting mop head.
‫أهم فرق أنه ليس علي لمس رأس الممسحة المقزز

I guess with my beard and your disgusting face, they don't know who we are.
أظن بوجود لحيتي ووجهك المقزز .فحتماً أنهم لا يعرفون مَن نكون

I airlifted you out of that disgusting Belgrade hospital.
أخرجتك جوًّا من ذلك المشفى البلغاري المقزز.

You brought a whore into our bedroom, and you had disgusting sex with her on my bed.
خطأ ? انت جلبت عاهرة الى غرفتنا ومارست الجن المقزز على سريرى

If I don't care that your disgusting grease gets all over my tofu why do you care that tofu would get over your grease?
اذا كنت لا أهتم بطعامك المقزز ان يلمس طعامي فلماذا تهتم ان يلمس طعامى طعامك المقزز

I am forbidden to enter the sea because of disgusting pollution.
ممنوع أنا من دخول اليحر بسبب التلوث المقزز

You escaping your gross dorm room for the comforts of home?
هل أنتِ هاربة من السكن المقزز إلى منزلنا المريح؟

I've been living in their home, learning their language, cooking their gross food, and they still treat me like an outsider.
لقد كنت أحيا بمنزلهم أتعلم لغتهم وأطهو طعامهم المقزز ولا زالوا يعاملونني كغريبة

I do not wish to take a tour of your revolting world.
أنا لا أريد القيام بجولةٍ في عالمك المقزز للنفس

Or your nasty little rash down there.
أو ذلك الطفح الجلدي المقزز الذي لديكم بالأسفل

Putting aside the enormous and nauseating age difference between you two, you do realise that I've kissed her twice?
بالوضع جانبا الكم الهائل و المقزز في الفارق بالعمر بينكما تعلم أني قبّلتها مرتين ؟

Just guide us through this stinking factory so we can get to the joint next door.
فقط أرشدنا خلال هذا المصنع المقزز لذا يمكننا الدخول للمكان المجاور

Your cologne, Danny. Your stinky, awful, vanilla, disgusting cologne.
عطرك يا (داني) عطرك المقزز ذا رائحة الفانيلا

First thing I do, I walk straight over to this piece of shit Korean liquor store on the corner, because they've got the coldest beer.
أول شئ أفعله أذهب الي ذلك مخزن الخمور الكوري المقزز عند زاوية الشارع لان عندهم جعة مثلجة

My sister married the new king, and... my repulsive nephew will be king after him.
تزوجت أختي من الملك الجديد وابن أختي المقزز سيكون الملك من بعده

I hate to interrupt this sickening and condescending pep smear, but I need to leave early today.
أكره مقاطعة هذا التشجيع المقزز والمتعالي لكنني بحاجة إلى المغادرة باكراً اليوم.