"المكالمة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call from
• a call
• the call
• the phone call
• person-to-person from

We can make a call from the police station.
أنه حقى يمكننا إجراء المكالمة من قسم الشرطة

He must've intercepted the call from my source.
يجب أن أبوس؛ اعترضت المكالمة من مصدر بلدي.

Did you really think we were gonna fuckin'fall for that phone call from Johnnie?
هل ظننت حقًا أننا سنقع لتلك المكالمة من جوني ؟

I bet that's where he made the phone call from last night.
أعتقد أنه قام بإجراء تلك المكالمة من هناك ليلة أمس.

Becky, I have your person-to-person from Chesterfield
(بيكي)، المكالمة من (تشيسترفيلد).

Well, the call from the insurance company did come through.
حسناً، لقد وصلتنا المكالمة من شركة التأمين.

Well, we can run the number, but my guess is he made the call from a burner.
حسنا، يمكننا تشغيل العدد، لكن تخميني هو الذي أدلى به المكالمة من الموقد.

I just sent you the audio of the call from the executives who were killed last night.
لقد أرسلت للتو الصوت من المكالمة من المدراء التنفيذين الذين قتلوا ليلة أمس.

You've been dead since I got the call from Reza.
أنت في حكم الميت منذ أن تلقيت المكالمة من ريزا

I'll have someone pull up the call from the audio archives.
سنجعل أحدهم يأتي بهذه المكالمة من سجلاتنا

It is less expensive to make a telephone call from El Salvador to United Nations Headquarters than it is from Headquarters to El Salvador.
والمكالمة التليفونية مــن السلفادور إلى مقر الأمم المتحدة تكلف أقل مما تكلفه المكالمة من مقر الأمم المتحدة إلى السلفادور.

We received the call from your general counsel.
لقد تلقينا المكالمة من محامي الشركة

Waiting for the call from the Ulsterman.
في انتظار المكالمة من الرجل الايرلندي

Well, think of it as a regular key and the call from Dearing to MTAC as a lock that we couldn't open.
حسنا، فكر به على أنه مفتاح عادي و أن المكالمة من (ديرينغ) إلى الإمتاك هي القفل الذي لم نستطع فتحه.

A cell phone call set off the bomb, so, maybe, when the cab driver got the call from Mo, it triggered some kind of flashback?
مكالمة هاتف خلوى اطلقت القنبلة لذا , ربما , عندما حصل سائق التاكسى على المكالمة من , مو تسبب نوعاً ما فى استرجاع الذكريات ؟

You can make a call from the station, Mr. Beal.
يمكنك عمل المكالمة من القسم , سيد بييل

India got a call, come all.
تعالوا جميعاً .. لقد اتتنا المكالمة من الهند

the call came from somewhere inside this hotel. We checked the register.
لقد جاءت المكالمة من مكان مـا داخل هذا الفندق، وعندمـا تفقدنـا سجل الفُندق،

Um, why don't you let me make the phone call for you?
لماذا لا تدعيني أُنفذ هذه المكالمة من أجلكِ؟

Judy, I have your person-to-person from New Penzance.
(جودي)، المكالمة من (نيو بنزانس).