But you'll destroy the planet. This beautiful place. What for? | Open Subtitles | لكنكم ستدمرون الكوكب ، هذا المكان الجميل لماذا ؟ |
I see this beautiful place, this is our city of Jagatpur | Open Subtitles | أترى هذا المكان الجميل ، هذه مدينتنا جاغاتبور |
And when we eventually ran out of creatures to dominate, we built this beautiful place. | Open Subtitles | وحينما لم يتبقَ لدينا أخيراً مخلوقات لنسيطر عليها، قمنا بناء هذا المكان الجميل. |
I was wondering how I could afford such a nice place. | Open Subtitles | كنت أتساءل كيف يمكن أن تحمل مثل هذا المكان الجميل. |
I clipped a wheel, hit the rail... haven't been outside of this lovely place since. | Open Subtitles | قطعتُ العجلة، ضربتُ السكّة.. لم أخرج من هذ المكان الجميل منذ ذلك الحين |
My mate has this beautiful place. It's right on the river. | Open Subtitles | زميلي يملك هذا المكان الجميل انه بخانب النهر. |
You do not deserve to live in this beautiful place! It is mine! It is mine... | Open Subtitles | انت لا تستحقى ان تعيشى فى هذا المكان الجميل انه ملكى ,انه ملكى |
Thank you for this beautiful place for us to rest, and for the animals to feed and drink. | Open Subtitles | شكراً لهذا المكان الجميل لراحتنا والحيوانات التي تزودنا بالطعام والشراب |
We'll get an early start tomorrow morning and try to enjoy each other's company here in this beautiful place. | Open Subtitles | سوف نحصل على بداية جديدة غدا صباحا ونحاول ان نستمتع بصحبك كل فرد مننا فى هذا المكان الجميل |
Boy, this program immortalizes. Lmortalizará the beautiful place of you. | Open Subtitles | يا فتاي هذا البرنامج يخلد الأشياء ويمكنه أن يخلد هذا المكان الجميل |
The cosmos had taken its first step Towards the beautiful place it is today, | Open Subtitles | لقد خطا الكون خطوته الأولى لأن يكون . المكان الجميل الذى هو عليه الآن |
I've been trying all morning to capture the essence of this beautiful place. | Open Subtitles | ..أنا أحاول منذ الصباح أن أأسر جوهر هذا المكان الجميل.. |
But surely nobody thinks of murder in such a beautiful place. | Open Subtitles | ولكنى لا اظن ان يفكر احد فى القتل فى مثل هذا المكان الجميل |
Our ancestors worked long and hard for many seasons to cultivate it into the beautiful place it is now. | Open Subtitles | أجدادنا عملوا بجد طويلاً ليحولوه إلى هذا المكان الجميل الذي تراه الآن |
But even if we don't know each other, we have one thing in common... this beautiful place where we all live. | Open Subtitles | حتى ولو لم نعرف بعضنا البعض لدينا شيء مشترك هذا المكان الجميل الذي نعيش فية |
The story about a young girl growing up in this beautiful place. | Open Subtitles | قصة عن فتاة صغيرة نضجت في هذا المكان الجميل |
Cha Si Ah, were you coming to such a nice place alone? | Open Subtitles | تشا سي آه، هل كنتِ قادمة إلى مثل هذا المكان الجميل لوحدكِ ؟ |
Now, where's a nice place to stay for, say, 50 bucks a night? | Open Subtitles | ما هو المكان الجميل للبقاء ب50 دولاراً لليلة ؟ |
I waited till I found a girlfriend to come to a nice place like this. | Open Subtitles | كنت أنتظر حتى أجد صديقة . من أجل الذهاب إلى مثل هذا المكان الجميل |
You must be happy living in such a lovely place. | Open Subtitles | يجدر بكِ أن تكوني سعيدة لكونكِ تعيشين في مثل هذا المكان الجميل |
There's Portia and this lovely place for her to grow up in. | Open Subtitles | هناك بورشا وهذا المكان الجميل لتنشأ فيه |
Do you remember that beautiful spot where we took that picture? | Open Subtitles | هل تذكرين المكان الجميل الذي التقطنا به تلك الصورة؟ |