"المكان حيث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• place where
• where the
• is where
• 's where
• where it
• where you
• where they
• the place
• where we
• spot where
• location where
• the site where
• where I

Unfortunately, the place where she jumped is obscured by the air-conditioning unit.
لسوء الحظ، حجب المكان حيث قفزت من قبل وحدة تكييف الهواء

I wanted to see a place where reconciliation seemed possible.
. أردت رؤية المكان . حيث بدت المصالحة محتملة

It was the kind of place where you could get them.
كان ذلك النوع من المكان حيث يمكنك الحصول عليها فيه

My children, we have come so far to this place where the dying earth bleeds its corrupt soul at our feet.
أيها الرفاق لقد جئنا من بعيد الى ذلك المكان حيث نموت على الأرض ذلك سبب فساد الروح تحت قدمنا

This is where you girls saw your first movie.
هذا المكان حيث انتما شاهدتما اول فيلم لكما

Destiny is a place where both good and evil wait.
القدر هو المكان حيث ينتظر كل من الخير والشر

We'll take him to the place where they threw him out.
سوف نأخذه الى ذلك المكان حيث يلقون به الى الخارج

I was actually really excited to come here tonight, because this is a place where people actually respect me.
لقد كنت في الواقع متحمسة للمجيئ إلى هنا الليلة لأنه هذا هو المكان حيث يحترمني الناس فعلاً

Oh, please, Mr. Arthur, the last thing I wanna do is go to a place where everybody hates me and then write about it.
أوه , رجاءً , سيد آرثر, آخر شيء أريد فعله هو الذهاب لهذا المكان حيث الجميع يكرهني و من ثم الكتابة عنه.

Under this provision, the court of the place where the obligation has been or must be performed has jurisdiction;
وبموجب هذا الحكم، فإن محكمة المكان حيث جرى، أو يجب أن يجري، أداء الالتزام لديها اختصاص قضائي في هذه المسألة؛

"That's the place where we used to play footie.
"ذلك هو المكان حيث إعتدنا لعب كرة القدم."

Well, we were walking through Chinatown and we found this place where you can play tic-tac-toe against a real live chicken.
حسنا، كنا نمشي من خلال الحي الصيني وجدنا هذا المكان حيث يمكنك أن تلعب تيك تاك تو ضد دجاجة حية حقيقية.

So this is where the free-for-all took place, huh?
حسنا هذا هو المكان حيث وقع المجان للجميع؟

Well, it's where the old station chief lived, so I guess.
حسنٌ، إنها المكان حيث أقام رئيس المحطة السابق، لذا حزرت

This is where I woke up, holding my phone, dialing 911.
هذا هو المكان حيث استيقظت كنت أمسك هاتفي واتّصل بالطوارئ

It's where I've been for the past few months.
هو المكان حيث كنت أتواجد للأشهر القليلة الماضية

Now, the Movement is about to undergo tremendous change, and this is the place where it'll happen.
الحركة على وشك الخضوع لتغيير هائل وهذا هو المكان حيث سيحدث ذلك

Now if I'm wrong, they can bury us underneath that rock pile out at the cut,'cause that's where we're headed anyways.
وإذا كنت مخطئاً فبوسعهم دفننا تحت كومة من الحجارة على المرتفع لأن هذا هو المكان حيث نحن ذاهبون على كلٍ

This is the spot where Victoria said there wasn't any activity.
هذا هو المكان حيث قال فيكتوريا لم يكن هناك أي نشاط.

Ah, the epilogue. We're back to the location where it all began.
الخاتمة، لقد عدنا في المكان حيث بدأ كل شيء.

I can take you to the site where we buried the body.
حسناً , استطيع اخذك الى ذلك المكان حيث دفنا الجسد