"المكان كله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• whole place
• this place
• It's all
• all over the place
• the entire
• the place is

Since you're so keen to remove anything incriminating, perhaps you should tear the whole place down for us?
منذ ان كنت متحمسا لازاله اي شيء يتهمنا ربما عليك ان تدمر المكان كله من اجلنا؟

You know, Jen, this whole place could use a renovation.
تعرفين ، جين ، المكان كله بحاجة لأعادة تجديد

The whole place for 75 a month. It's private. It's central.
إيجار المكان كله 75 في الشهر مكان خاص ومركزي ومتكامل

And they've crapped over every headstone in the whole place.
و لقد تغوطوا على كُلِ قبرٍ في المكان كله

You gonna tell me this whole place just crashed here, perfectly level?
كنت ستقول لي هذا المكان كله فقط تحطم هنا، ومستوى تماما؟

THAT'S WHY THIS whole place FEELS LIKE IT'S UNDERWATER, TOO.
لهذا السبب، تشعرهذا المكان كله كأنه تحت الماء، أيضاً.

The whole place goes on lockdown, the COs tossing'everything.
سيصبح المكان كله مغلق ستقوم الشرطة بقلب كل شيئ

And there's not enough aebleskivers in this whole place to soothe me.
وهناك لا يكفي إبليسكيفرز في هذا المكان كله لتهدئة لي.

But now I've met you, the most in-charge person in the whole place.
ولكن الآن لقد التقيت بك، أكثر الشخص المسؤول في المكان كله. من الناحية الفنية، نعم.

We got 5 minutes for search and rescue before this whole place comes down.
وصلنا 5 دقائق للبحث والإنقاذ قبل هذا المكان كله يأتي إلى أسفل.

I got a lead on someone who could take down this whole place.
لدي خيط دليل على شخص قد يساعدنا على تحطيم هذا المكان كله

Plus, when you disrespect him, you disrespect this whole place.
بالإضافة إلى ذلك، عند عدم احترامه، لك عدم احترام هذا المكان كله.

You need to feed the chickens twice a day and once a week you need to clean out the whole place.
‫تحتاجي لإطعام الدجاج مرتين في اليوم ‫ومرة واحدة في الأسبوع تحتاجي ‫لتنظيف المكان كله

It's just you and me with the whole place to ourselves?
انها مجرد أنت وأنا مع المكان كله إلى أنفسنا؟

They find a terraced house, rip everything out - including the bathroom, all the fixtures and fittings - and fill the whole place with cannabis plants.
هم وجدوا منزل متكسر فيه كل شيء بما في ذلك دورة المياة جميع التركيبات والتجهيزات وملأ المكان كله مع نبات القنب

There's guards sniffing around not too far from the hangar, and if you think you're gonna search that whole place before they get to you, you're mistaken.
هناك حراس استنشاق حول ليس بعيدا جدا من الحظيرة، وإذا كنت تعتقد أنك ستعمل بحث أن المكان كله قبل أن يحصل لك، فأنتم مخطئون.

If you shoot me, this whole place becomes a memory.
إذا كنت اطلاق النار لي، هذا المكان كله يصبح الذاكرة.

So this whole place is run by babies?
لذلك يتم تشغيل هذا المكان كله من قبل الأطفال؟

Well, time for a crash course. Let's tear this place apart.
حان وقت الإجراء المفرط لنبعثر المكان كله

Relax. Uncle Sam pays the rent. It's all wired.
إسترخي، المكان مستأجر من الحكومة الأمريكية المكان كله تحت المراقبة

He walks away, and I went home and threw up all over the place.
وأرحل, وانا عدت الى المنزل وتقيأت في المكان كله

the entire compound smells of sewage.
والرائحة في المكان كله هي رائحة المجاري.

the place is on lockdown, and I can't get out.
المكان كله مقفول، لا أستطيع الخروج