"المكان من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• place from
• place of
• this place
• the place
• part of
• place off
• venue from
• up for
• patch of
• place out of

I want you to search this place from rooftop to cellar.
حسناً، اريدكم أن تفتشوا هذا المكان من السطح ألى القبو

I set up security cameras all around the perimeter that were synced to my cell phone so I could keep an eye on the place from wherever I was.
وضعت كاميرات مراقبة حول المحيط كانت متزامنة مع هاتفي استطعت بهذه الطريقة إبقاء عيناي علي المكان من حيثما كنت

Well, I remember this place... .. from earlier.
حسناً , انا اتذكرُ هذا المكان من صباح اليوم

We will cleanse this place of all residual evil forces.
سوف نطهر هذا المكان من جميع قوى الشر الموجودة

We built this place up from nothing, persevered through unimaginable hardships.
لقد بنينا هذا المكان من لا شيء. لقد تابرنا أمام

Yeah, I look after the place for my dad.
نعم. اعنى اننى ارعى المكان من اجل والدى.

Many of these bears learnt about this site from their mothers as a part of local bear tradition.
عرف الكثير من الدببة عن هذا المكان من أمهاتهم كجزء من تقاليد الدببة المحلية في المنطقة

Then they'll cross this place off their search.
فإنهم سيقومون بتجاوز هذا المكان من البحث

Between you and me, your books are the only thing stopping this place from going tits up.
بيني وبينك، كتبك هي الشيء الوحيد وقف هذا المكان من الذهاب الثدي تصل.

Do you know who bought this place from the Korean couple who used to own it?
وقد تعجب لذلك هل تعلمون من اشتري هذا المكان من الزوجين الكوريين

I can search this place from the roof to the basement.
أستطيع البحث في هذا المكان من السطح إلى القبو.

I didn't think it was possible, Gates, but you have managed to turn this place from charming hovel to just hovel.
لم أكن أعتقد كان من الممكن، غيتس، ولكنك تمكنت لتحويل هذا المكان من الكوخ الساحر لمجرد كوخ حقير.

Reckons it's a big part of what kept this place from dying out.
أظن أنه الجزء الكبير الذي حافظ على هذا المكان من الجفاف.

You know, I saw this place from the outside many times.
تعلم لقد رأيت، هذا المكان من الخارج مرات عديدة

I've found something I never thought in this place of death and misery.
وجدت شيء لم إعتقده في هذا المكان من الموت والبؤس

I told you to clear this place of all drugs.
أخبرتك أن تنظف هذا المكان من كل المخدرات

I was put in this place by people like you,
أنا وضعت في هذا المكان من قبل الناس مثلك

So there's no doubt he'd given the place a thorough going over.
لذلك لا شك انه قد ألقى نظرة على المكان من قبل

That part of town has the towniest townies of any town.
هذ المكان من المدينة يحتوى على سكان أكثر فى أى مدينة

I cannot wait to blow this place off the map.
لا يسعنى الانتظار حتى نمحو هذا المكان من على الخريطة

In that connection, it was expected that the Government of Brazil would reimburse the United Nations the actual additional costs as a result of changing the venue from New York to a location in Brazil.
وفي هذا الصدد، من المتوقع أن تسدّد حكومة البرازيل تكاليف الأمم المتحدة وتكاليف فعلية إضافية نتيجة عن تغيير المكان من نيويورك إلى مكان في البرازيل.

We're your servers. We're here to set up for tomorrow.
نحن هنا من أجل خدمتكم ، سنقوم بتجهيز المكان من أجل الغد

It may never visit the same patch of forest twice.
فهو لا يزور أبدا نفس المكان من الغابة مرتين

My family bled for this land, Mr. Bohannon, carved this place out of a wilderness nobody wanted.
،عائلتي نزفت لأجل هذه الأرض سيد بوهانان وقد نحتنا هذا المكان من الخلاء الذي لم يرغب به أحد