ويكيبيديا

    "المكتب الوطني للإحصاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • National Bureau of Statistics
        
    • the National Statistics Office
        
    • NSO
        
    • the NBS
        
    • National Office of Statistics
        
    • the National Statistical Office
        
    • State Statistical Committee
        
    • National Statistics Office of
        
    • the National Statistical Bureau
        
    Source: Kenya National Bureau of Statistics, Statistical Abstract, 2008 at 274. UN المصدر: المكتب الوطني للإحصاء في كينيا، خلاصة إحصائية، 2008 في 274.
    Source: Kenya National Bureau of Statistics, Kenya, Facts and Figures (2008), at 34. UN المصدر: المكتب الوطني للإحصاء في كينيا، كينيا، حقائق وأرقام، ص 34.
    Source: National Bureau of Statistics, National Bank of Moldova. UN المصدر: المكتب الوطني للإحصاء ومصرف ملدوفا الوطني.
    The findings, disseminated by the National Statistics Office, are expected to inform future policy formulation. UN ويتوقع أن تفيد النتائج التي ينشرها المكتب الوطني للإحصاء في وضع السياسات في المستقبل.
    RPI is compiled by the National Statistics Office after being reviewed by the RPI Management Board. UN وأرقام هذا المؤشر يجمعها المكتب الوطني للإحصاء وينشرها بعدما يراجعها مجلس إدارة مؤشر أسعار التجزئة.
    The system was also installed at the NSO of Morocco and at the SRO-NA in Rabat. UN وتم تركيب النظام أيضاً في المكتب الوطني للإحصاء بالمغرب وفي المكتب دون الإقليمي التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا في الرباط.
    Source: National Bureau of Statistics, Ministry of Economy estimates. UN المصدر: تقديرات المكتب الوطني للإحصاء ووزارة الاقتصاد.
    Source: Statistics from the National Bureau of Statistics (NBS). UN المصدر: الإحصاءات مستمدة من المكتب الوطني للإحصاء.
    Source of Data: Statistics from the National Bureau of Statistics. UN مصدر البيانات: الإحصاءات مستمدة من المكتب الوطني للإحصاء.
    Source of data: Statistics of the National Bureau of Statistics. UN مصدر البيانات: إحصاءات مستمدة من المكتب الوطني للإحصاء.
    According to the data from the National Bureau of Statistics of China, for 2009, the satisfaction rating of persons with disabilities in cities and towns with regard to barrierfree facilities was 66.8 per cent. UN وتفيد البيانات المستمدة من المكتب الوطني للإحصاء في الصين لعام 2009 بأن نسبة الارتياح في تقديرات الأشخاص ذوي الإعاقة في المدن والبلدات تجاه المرافق الخالية من الإعاقة 66.8 في المائة.
    1.2.2 Conduct of the national population and housing census by the National Bureau of Statistics in compliance with the transitional constitution UN 1-2-2 إجراء المكتب الوطني للإحصاء للتعداد الوطني للسكان والمساكن وفقاً لأحكام الدستور الانتقالي
    Consequently, the National Bureau of Statistics recommended to the President that the census be rescheduled to 2015, to which the President has yet to respond UN ونتيجة لذلك، أوصى المكتب الوطني للإحصاء الرئيسَ بتأجيل موعد إجراء التعداد حتى عام 2015، ولم يرد الرئيس بعد على هذه التوصية
    the National Statistics Office collects and publishes data related to the local production of food, import and export. UN ويجمع المكتب الوطني للإحصاء وينشر البيانات المتعلقة بالإنتاج المحلي والواردات والصادرات من المواد الغذائية.
    It worked together with the National Statistics Office in analysing new gender statistics with the aim of highlighting imbalances in positions held by men and women so that improvements were seen to be justified. UN وتعمل اللجنة مع المكتب الوطني للإحصاء على تحليل الإحصاءات الجديدة المتعلقة بنوع الجنس بهدف إلقاء الضوء على الاختلالات في المراكز التي يشغلها الرجال والنساء لكي يتسنى تبرير إجراء التحسينات.
    These estimates were derived almost entirely from the results of the Household Budgetary Survey (HBS) carried out by the National Statistics Office during 1994 specifically for this purpose. UN وهذه التقديرات مستمَدة بكاملها تقريبا من نتائج استقصاء الميزانية الأسرية الذي أجراه المكتب الوطني للإحصاء عام 1994 خصيصا لهذا الغرض.
    NSO reports that in 1994, the Gini coefficient was 0.45; it fell to 0.486 in 1997 and 0.482 in 2000 (cited in Reyes 2003). UN ويفيد المكتب الوطني للإحصاء أنه في عام 1994 كان معامل جيني 0.45 بمعنى أنه هبط إلى 0.486 في عام 1997 و0.482 في عام 2000(7).
    The statistical information can be accessed on the website of the NBS www.statistica.md, which has a Gender Statistics section with selected current gender desegregated statistics. UN ويمكن الحصول على المعلومات الإحصائية على موقع " المكتب الوطني للإحصاء " www.statistica.md الذي يتضمن خانة للإحصاءات الجنسانية تعرض مجموعة مختارة من الإحصاءات الراهنة المصنفة بحسب الجنس.
    Source: National Office of Statistics (ONS). UN المصدر: المكتب الوطني للإحصاء.
    The survey was implemented by the National Statistical Office of the Ministry of Planning and Finance. UN ونفذ الدراسة الاستقصائية المكتب الوطني للإحصاء التابع لوزارة التخطيط والمالية.
    In 2004, the State Statistical Committee did work to introduce gender indices into statistical reports on agriculture. UN واتخذ المكتب الوطني للإحصاء عام 2004 بعض الإجراءات الرامية إلى إنشاء بيانات مصنفة حسب نوع الجنس في الإحصائيات الخاصة بالزراعة.
    National Statistics Office of Montenegro provided the Working Group with support in the field of statistics. UN وقد قدم المكتب الوطني للإحصاء الدعم الإحصائي للفريق العامل.
    (17) The Committee is pleased to note that the National Statistical Bureau is currently developing a database to disaggregate statistics. UN 17) يسر اللجنة أن تلاحظ أن المكتب الوطني للإحصاء يعد حالياً قاعدة بيانات لتصنيف الإحصاءات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد