"الملاكمين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boxers
• boxer
• boxing

How come I'm not sick, or--or the other boxers?
كيف لي الا أمرض أنا و الملاكمين الآخرين؟

:: Ministry of Youth, National Service, Sport and Culture for a training programme for Namibian amateur boxers.
:: وزارة الشباب والخدمة الوطنية والرياضة والثقافة لبرنامج تدريب الملاكمين الهواة الناميبيين؛

Many were the boxers following in his footsteps.
وهناك عدد كبير من الملاكمين يقتفون اثره.

They don't understand that kind of style, but the boxers he's fighting...
rlm; ‏‏إنهم لا يفهمون ذلك الأسلوب، rlm; ‏لكن الملاكمين الذين يواجههم

I mean, the boxer rebellion, draft riots during the civil war.
اعني الملاكمين المتمردين جندوا المشاغبين في حرب اهلية

Two of boxing's greatest powerhouses facing each other in the ring?
إثنان من أعظم الملاكمين و هم يواجهان بعضهما البعض في الحلبة ؟

Is she being serious about the lead-lined boxers?
هل هي كونها خطيرة حول الملاكمين مبطنة الرصاص؟

When they do interviews with me, they are not the interviews that you do with boxers.
عندما هم يعملون مقابلات معي هم ليسوا مقابلون بأنك تعمل مع الملاكمين

Why do boxers abstain before a big fight?
لماذا يمتنع الملاكمين عنه قبل العراك الكبير ؟

What do you think when you hear about former NFL players suffering from symptoms that has only been seen in boxers and people at over 80 years old?
ماتعتقد عندما تسمع بأحد لاعبي الدوري السابقين يعاني من أعراض ظهرت فقط على الملاكمين ومن تجاوزوا الثمانين سنة؟

boxers don't just whale on each other they strategize, feel each other out, wait for an opening.
الملاكمين لا ينهالون على بعضهم فحسب إنهم يخططون, يشعرون ببعضهم البعض في أنتظار فرصة

Ah, escorts. They're like boxers.
العاهرات مثل الملاكمين يتقاعدون كل عام ثم يظهرون لمباراة عودة

I mean, what you got in your boxers is God's doing.
أعني، ما الذي حصل في الملاكمين الخاص بك هو الله به.

It's like watching two old boxers come back into the ring for one last payday.
كان مثل مشاهدة اثنين من الملاكمين العجائز يعودون الى الحلبة ليوم واحد أخير

He's made a name for himself off of the back of a lot of boxers.
أطلق لنفسه إسماً متداول بين الملاكمين فقط

But I've got as much use out of these boxers as I can.
لَكنِّي عِنْدي نفس قدر الإستعمالُ خارج هؤلاء الملاكمين كما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

Well, think Of the two boxers As ocean waves
حسناً، فكرّ في هذين الملاكمين كموجتيّ محيط

Her lawsuit paved the way for women boxers.
دعوتها القضائية ساعدت على تمهيد الطريق أمام الملاكمين النساء في كل مكان

Some of these boxers, they eat steak and lobster and salad bar all in a single meal.
بعض الملاكمين يأكلون اللحوم والأسماك والسلطات في وجبة واحدة.

... thefastestrunner,big-league ball players, the toughest boxers.
بأسرع عداء , بأشهر لاعبين الكره وبأقوى الملاكمين

It's about two slayers: one in China during the boxer Rebellion, one in New York.
نحن هنا لناقش أمر مبيدتين واحدة من الصين خلال ثورة الملاكمين ,والثانية من نيويورك

boxing makes all the other shit bearable.
ولولا أني أحد الملاكمين لكنت انحنيت لـ لاوركا