In this respect, the Special Rapporteur refers to traditional practices affecting the health of women and children. | UN | ويشير المقرر الخاص في هذا الصدد إلى الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال. |
traditional practices affecting the health of women and children | UN | الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال |
traditional practices affecting the health of women and children | UN | الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال |
traditional practices affecting the health of women and children | UN | الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال |
United Nations Conference on traditional practices affecting the health of women | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة بشأن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة المرأة |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علماً مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والأطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |
Some of the traditional practices affecting the health of women/children are: | UN | 14-33 ومن بين الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة المرأة والطفل: |
It will disseminate the plan of action for the elimination of traditional practices affecting the health of women and girls to field offices, Governments and NGOs. | UN | وستوزع خطة العمل على المكاتب الميدانية والحكومات والمنظمات غير الحكومية لإلغاء الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والفتيات. |
C. traditional practices affecting the right to life - " honour killings " 78 - 84 27 | UN | جيم - الممارسات التقليدية التي تؤثر على الحق في الحياة: " القتل بدافع الشرف " 78 - 84 32 |
C. traditional practices affecting the right to life - " honour killings " | UN | جيم - الممارسات التقليدية التي تؤثر على الحق في الحياة: " القتل بدافع الشرف " |
The World Conference’s call for the eradication of traditional practices affecting the health of women and girl children is also given increased importance, according to the submitted reports. | UN | كذلك فإن نداء المؤتمر العالمي بالقضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والبنات قد أُولي مزيداً من اﻷهمية، وفقا للتقارير المقدمة. |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والأطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والأطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |
1995/300. traditional practices affecting the health of women and children | UN | ١٩٩٥/٣٠٠ - الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |
H. traditional practices affecting the health | UN | حاء - الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحــة |
H. traditional practices affecting the health of women and children | UN | حاء - الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والبنات |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والأطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |
Noting with interest the study of the Special Rapporteur on traditional practices affecting the Health of Women and Children, as well as the study of the Special Working Group on Traditional Practices, | UN | وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالدراسة التي أجراها المقرر الخاص عن الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء والأطفال وبالدراسة التي أجراها الفريق العامل الخاص عن الممارسات التقليدية، |