"المنزل مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• home with
• house with
• household with
• the house
• with a
• with your

Wealthy in spirit will not send me home with these boots, alas.
الغنية في الروح لن ترسل لي المنزل مع هذه الأحذية، للأسف.

Otherwise, I'd be watching from home with a bowl of popcorn.
خلاف ذلك، كنتُ سأشاهد الحدث من المنزل مع علبة فشار

I was afraid you'd come home with a bone in your nose
كنت أخشى أنك سوف تأتي إلى المنزل مع العظام في أنفك

Yeah, so you buy her a house with a maid, not an appliance from Sears, you cheap fuck.
نعم، بحيث يمكنك شراء لها المنزل مع الخادمة، لا وجود الجهاز من سيرز، كنت اللعنة رخيصة.

Allison, Listen... I've been to that house with the police.
أليسن استمعي، لقد ذهبت إلى ذلك المنزل مع الشرطة

You're 37, and you still live at home with your mom.
أنت 37، وكنت لا تزال يعيش في المنزل مع أمك.

Can I get a ride home with you guys?
يمكنني الحصول على ركوب المنزل مع يا رفاق؟

It's imperative that no detail of this investigation be divulged beyond these walls, either at home with one's family or amongst yourselves while off-duty.
ولا بد من الكشف عن تفاصيل هذا التحقيق خارج هذه الجدران، سواء في المنزل مع عائلة واحدة أو بين أنفسكم أثناء الخدمة.

Does Dr. Gordon know you're at home with his wife?
هل يعلم الدكتور جوردن بأنك في المنزل مع زوجته؟

Swears that he was home with his family all night.
يقسم أنه كان في المنزل مع عائلته طوال الليل

Mary wasn't well. We thought we'd stay home with the baby.
مارى ليست بحالة جيدة سوف نمكث فى المنزل مع الطفل

Cop said she's single-- she lives at home with her mother.
الشرطي قال أنها كانت عزباء عاشت في المنزل مع والدتها

No, that ended when she went home with a gladiator.
لا,لقد إنتهى هذا عندما ذهبت إلى المنزل مع مصارع

You can go home with his wife and children reunited
يمكنك العودة إلى المنزل مع زوجته وأطفاله لم شمل

Course, sitting at home with my mom doesn't sound any more appealing.
بالطبع , الجلوس في المنزل مع أمي لايبدو أي أكثر أغراء

Last night she came home with green glitter in her hair.
الليلة الماضية أتت إلى المنزل مع بريق أخضر في شعرها.

Well, he couldn't have, because he was at home with the girls.
حسناً، لمْ يكن بإمكانه ذلك، لأنّه كان في المنزل مع البنات.

Can't you see him walking around the house with his little ascot?
لا يمكن أن تراه يتجول له المنزل مع أسكوت له قليلا؟

Right now, its identical twin is about to crawl into the sewer pipes by the house with the magic toilet.
في الوقت الراهن، إنّه توأم مُتطابق على وشك الزحف في أنابيب المجاري بالقرب من المنزل مع المرحاض السحري.

And I'm still here in this house, with all this dirty money.
و أنا ما زلت في هذا المنزل, مع كل أمواله القذرة.

He argues that there is no easy solution to his case, because he has not been able to find a paid job and if he moves out of the household with his mother, he will face high housing costs, since cheap accommodations are difficult to find.
ويحتج بعدم وجود حل سهل لحالته، ﻷنه لم يستطع العثور على عمل مدفوع اﻷجر، وإذا انتقل من المنزل مع والدته، فسيواجه تكاليف سكن مرتفعة، ﻷن من الصعب العثور على سكن رخيص. المسائل والاجراءات أمام اللجنة

With doctors coming all in the house and stuff?
حيث يأتى الأطباء إلى المنزل مع تلك المعدات