"المهاجم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• attacker
• assailant
• Striker
• bomber
• Attack
• forward
• offense
• attacking

Our attacker walked for 5 blocks, Then got into a black car.
المهاجم مشى حتى 5 مباني، ومن ثم دخل إلي سيارة سوداء.

Mailing your blood to her so she could make it look like there was another attacker out there with your DNA.
البريدية دمك لها حتى تتمكن من جعلها تبدو وكأنها كان هناك آخر المهاجم هناك مع الحمض النووي الخاص بك.

What can the attacker then do to better protect himself?
ماذا يمكن أن يفعله المهاجم لحماية نفسه بالطريقة المثلى؟

The assailant is described as a white male in his 20s...
أوصاف الشخص المهاجم انه شاب أبيض في العشرين من عمره

No arrests had been made by the police despite the alleged assailant being identified;
ولم تقدم الشرطة على أي عملية اعتقال بالرغم من أنه أمكن التعرف على هوية المهاجم المزعوم؛

The Striker lever on the second grenade remained attached somehow.
عتلة المهاجم في الثانية بقيت القنبلة ملحقة بطريقة ما.

Perhaps that's where he sustained the injuries from our would-be bomber.
ولعلهذاهو المكانالذي حقتإصابات من وجهة نظرنا أن يكون بين المهاجم.

The second attacker was found at the police station hanged.
تم العثور على المهاجم الثاني في مركز الشرطة مشنوق

The attacker himself was also injured when the officer returned fire in self-defence.
وأُصيب المهاجم أيضا عندما رد ضابط الشرطة بإطلاق النار دفاعا عن النفس.

As a result, the attacker was able to get as close as he did to Ms. Bhutto's vehicle.
ونتيجة لذلك، تمكن المهاجم من الاقتراب من سيارة السيدة بوتو إلى الحد الذي وصل إليه.

The attacker is thought to have been angry with the United Nations for not hiring his car.
ويعتقد أن المهاجم كان غاضباً على الأمم المتحدة التي لم تستأجر سيارته.

The attacker had apparently been planning to carry out a suicide Attack at a crowded destination; however, his explosives detonated prematurely at the gas station.
وكان المهاجم على ما يبدو يعتزم شن هجوم انتحاري في مكان مزدحم، لكن متفجراته انفجرت قبل أوانها في محطة البنزين.

Violations of a defender's obligations will not liberate the attacker from the obligations under the principles of distinction and proportionality.
وانتهاك التزامات الطرف المدافع لا يجعل الطرف المهاجم في حل من التزاماته بموجب مبدأي التفرقة والتناسب.

Two security agents approached the attacker and were able to divert him.
واقترب رجلا أمن من المهاجم وتمكنا من صده.

The police believed that the assailant was a Jew avenging attacks on Jews by Arabs.
وكان من رأي الشرطة أن المهاجم يهودي كان ينتقم للهجمات التي شنها عرب على يهود.

The assailant and the prisoner both fled but were apprehended later in the day.
وفر المهاجم والسجين معا، ولكن ألقي القبض عليهما في وقت لاحق خلال اليوم.

A settler shot the assailant, who was seriously injured and subsequently arrested.
وأطلق أحد المستوطنين النار على المهاجم فأصيب هذا اﻷخير بجروح خطيرة وألقي القبض عليه فيما بعد.

And here's a peek at the British sensation in her new video, featuring none other than football Striker Dennis Hoge.
وفيما يلى نظرة خاطفة على الإحساس البريطانية في بلدها فيديو جديد، يضم سوى كرة القدم المهاجم دينيس هوج.

'Cause he says he plays just like the legendary Italian Striker.
لانه قال انه يلعب مثل المهاجم الايطالي الشهير

The would-be bomber was a 21-year-old Palestinian woman who had been entering Israel on a medical permit.
وكان المهاجم امرأة فلسطينية تبلغ من العمر واحد وعشرين عاما سمح لها بدخول إسرائيل بتصريح طبي.

Nathan Scott, small forward. Has a nice ring to it.
ناثان سكوت , المهاجم الصغير , لها وقع جميل

You never know what square the offense is trying to capture.
لا يمكنك أن تعرف أبداً أي مربع يحاول المهاجم إقتناصه

As is the case with discrimination under article 1, speech attacking particular racial or ethnic groups may employ indirect language in order to disguise its targets and objectives.
وكما هو الحال بالنسبة للتمييز في إطار المادة 1، قد يستخدم الخطاب المهاجم لمجموعات عرقية أو إثنية بعينها لغة غير مباشرة للتستر على أهدافه ومقاصده.