| For the next three hours, vote for which of us gets killed at the beginning of next season. | Open Subtitles | فى خلال الـ3 ساعات القادمين يمكنكم التصويت لاختيار أى منا سوف يُقتل فى بداية الموسم القادم |
| Im only as good as what happens next season. | Open Subtitles | هذا يعتمد على الموسم القادم .. الأمر أنه |
| This will seek to influence farmers' decisions on planting in the next season. | UN | وستسعى الوزارة من خلالها إلى التأثير على قرارات الفلاحين بشأن ما سيزرعونه في الموسم القادم. |
| We have been warned that the situation will deteriorate further next season with the likely advent of the El Niño effect. | UN | وقد حُذّرنا بأن الحالة ستزداد تدهورا في الموسم القادم مع الوصول المحتمل لآثار النينو. |
| Sure, of sterile seeds that won't sprout, come next season. | Open Subtitles | بالتأكيد، من البذور العقيمة التى لن تنبث تعالي الموسم القادم |
| I'm glad that we're friends too, and next season, I'mma have your baby. | Open Subtitles | أننا اصدقاء ايضاً، وفى الموسم القادم سألد طفلك |
| Opening day next season, Wrigley, right behind the home dugout. | Open Subtitles | يوم إفتتاح الموسم القادم في ملعب ريغلي خلف الفريق المضيف |
| - They're actually sitting down this week to work out what happens next season. - You're in a wood now. | Open Subtitles | في الحقيقة سيجتمعون هذا الأسبوع للعمل على ماذا سيحدث في الموسم القادم |
| You know I can't put you on the field next season if you don't get your grades up. | Open Subtitles | أنت تعرف أنه لايمكني وضعك في الملعب الموسم القادم لو لم ترفع من درجاتك |
| I wonder what will happen to the gang next season. | Open Subtitles | اتسائل ما الذي سيحدث للشلة الموسم القادم |
| But, this season will be difficult, maybe next season. | Open Subtitles | هذا الموسم ق يكون صعباً، فلتجربي فى الموسم القادم. |
| Look I'm not done yet, but, listen, say next season, this all works out, we're in control, right? | Open Subtitles | أنظري لم أنتهي بعد ، لكن انصتي لنقل أن الموسم القادم كل هذا جرى على مايرام نحن المتحكمون، صحيح؟ |
| I would've been promoted next season and you damn well know it. | Open Subtitles | كنت سأرتقي الموسم القادم وأنت كنت ستعلمين. |
| That's it! I'm staying somewhere else next season. | Open Subtitles | هذا هو سابقى في مكان ما حتى الموسم القادم |
| Are you prepared to run out of that tunnel next season when they introduce the starting lineup? | Open Subtitles | هل انت جاهز لعبور ذلك النفق الموسم القادم عندما يعلنون عن تشكيلة الفريق |
| Fuckin'hell, Bex. The Yeti's still gonna be there next season. | Open Subtitles | اللعنة بيكس ييتي سيبقى هناك الموسم القادم |
| I'll be running the team next season and it'll help me out with the guys. | Open Subtitles | سأقود الفريق الموسم القادم وأعتقد أن هذا سيساعدنى مع هؤلاء الشباب |
| So maybe if you spent some time in the minors brushing up on your reflexes, you'll be the number one pick for the bigs next season. | Open Subtitles | لذا ربما اذا امضيت بعض الوقت في الصفوف الخلفية تراقب تحركاتك سوف تكون نجم الموسم القادم |
| Because we'll be in the First Division next season. | Open Subtitles | لأننا سنكون في القسم الأوّل الموسم القادم |
| It's perfect. next season, we open up, first thing. Smallsquatch. | Open Subtitles | في الموسم القادم سنفتتح بحلقة عن سمول سكواتش |
| I would love to sit down with you and go over a few ideas for the upcoming season. | Open Subtitles | أحب إن أجلس معك وأتطرق الي بعض الأفكار بخصوص الموسم القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 