"النادى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• club
• clubhouse
• clubs
• club-
• Truth
• sorority
• gym

We gonna catch Ghost tonight coming out that club.
سنقوم بالإمساك بجوست الليلة وهو خارج من النادى

I golf with him Tuesdays at the Olympic club.
ألعب معه الجولف كل ثلاثاء فى النادى الأوليمبى.

She was staying in a pension... now she's in a villa a few minutes from the club.
.. كانت تمكث فى نزل الأن هى تمكث فى فيلا على بعد دقائق من النادى

Leave it, come on. Everyone's lunching at the club.
,إتركِ ما تفعليه, هيا الكل يأكلون فى النادى

- At the club we'd be with other people. - You're right.
ـ فى النادى كنا سنصبح بين الناس ـ أنتِ على حق

Oh, she's in a club, but in Hollywood, working as a stripper.
. هى فى النادى ، لكن فى هوليود تعمل راقصة متعرية

Nice meeting you. I don't wanna see them in my club again.
سعيد لمقابلتكم . لا أريد أن أراكم فى النادى مرة ثانية

I'm going up at the Comedy Magic club doing stand-up.
سأذهب الى ذلك النادى الكوميدى اليوم لدى فقرة هناك

That's the beautiful part about the club. They can't reach us here.
هذا هو الآمر الجيد فى النادى فهن لا يستطعن ملاحقتنا هنا

They took over a club I was working at.
كانوا يسيطرون على النادى الذى كنت اعمل به.

There's this new club in Newport that's supposed to be totally bitchin'.
انه بسبب هذا النادى الجديد من المفترض أن يكون قاسى عليه

You said you met him at a club, right?
انت قلت انك قابلتيه فى النادى اليس كذلك؟

You got Fergus, you got Point-Corp, and now you got MediaCorp, all connected, all in collusion, all playing for the same country club.
أذا حصلت على فيرجس حصلت على بوينت كورب والآن ميديا كورب متصلة معهم كل هذا التواطؤ كل هذا فى النادى القومى

One hour, no cell phone... sunday brunch at the club.
ساعة واحدة بدون جوالات غداء يوم الأحد في النادى

We think they were abducted by that same guy who slit that kid's throat outside the club.
نعتقد انه تم اختطافهم على يد نفس الشخص الذى شق حلق هذا الصبى خارج النادى

Security cam photos-- Witten and Darcy leaving the club.
صور كاميرا الامن ويتِن و دارسى يغادرون النادى

Killer could have followed him from the club.
مِن المُمكِن أن يكون القاتل تتبعه مِن النادى

So, the club owner, he's sitting over there in the black shirt.
اذاً , مالك النادى , انة يجلس هناك بالقميص الاسود

That's just the way it's been for... 30 years now at that club.
تلك هى الطريقة التى كان الامر عليها ثلاثون عاماً الان على ذلك النادى

Good think is, you're right over the clubhouse.
أفضل ما فى الأمر أنّكَ تقطن فوق مقر النادى الرياضي

Especially the ones you used to go to the clubs with.
و خصوصاً, هولاء الذين اعتدت أن تذهب معهم إلى النادى

You know, uh, I'm one of the investors in this new club-
أتدرين؟ أنا واحد من المستثمرين فى هذا النادى الجديد... "أكسيس"

I made a deal with Madeline Stern to beat Simon, get Truth back plus two more clubs.
لقد قُمت بصفقة مع ماديلين ستيرن لهزيمة سيمون وقُمت بإرجاع النادى من جديد بالإضافة إلى ناديين أخريين

It was only a matter of time before things got out of hand at the sorority and someone got killed.
لقد كانت فقط مسألة وقت قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة فى النادى ويتم قتل أحدهم

He isn't home from the gym yet.
هو لم يرجع للمنزل بعد إنه فى النادى الرياضى