"الناري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• firewall
• fiery
• fire
• firearm
• gunshot
• firewalls
• shooting
• shot
• cracker
• firearms
• gun
• pyrotechnic
• residue
• bullet

As well as passwords and firewall access to everyone's stations.
بالإضافة إلى كلمات المرور والولوج للجدار الناري لمحطات الجميع

I use a secure browser and the latest firewall protection.
أستخدم متصفح مؤمن و أخر إصدار من الجدار الناري

One year on, the flames of that fiery baptism show no sign of dying out.
وبعد عام، يبدو أن ألسنة اللهب في هذا العماد الناري لم تخمد.

As in a fiery placed ruled by a guy named Satan?
كما في الناري وضعت يحكمها رجل يدعى الشيطان؟

Introducing fire ants into the ecosystem around here would be extremely devastating.
بقاء النمل الناري في النظام البيئي في الجوار سيكون مدمرا جداً

This weapon introduces better proportionality, as it mitigates between the use of a truncheon and a firearm.
ويُحسِّن هذا السلاح من عامل التناسب، حيث إنه يمثل حلاً وسطاً بين الهراوة والسلاح الناري.

The gunshot wound that's coming in, we think he's responsible for this.
المصاب بالطلق الناري القادم في الطريق نعتقد أنه المسؤول عن هذا.

I.T. just alerted building security to a firewall breach.
الدعم الفني أبلغ أمن المبنى بأختراق للجدار الناري

Who said that based on the way the firewall was breeched,
يقول طبقاً على الوضع الذي تم ربط الجدار الناري بها

One's in the wheel well, backup's in the firewall.
واحد في الاطار والآخر للدعم في الحائط الناري

I mean, everything except for what's behind this firewall.
أعني، كل شيء باستثناء ماوراء هذا الجدار الناري.

I hear he has a fire hose , deletes a fiery hell at me.
أسمع له خرطوم النار ، حذف الجحيم الناري في وجهي.

An angel's fiery sword shattered the diamond, so that no one man could ever wield it again.
السيف ملاكا في الناري حطم الماس، بحيث لم يستطع احد من أي وقت مضى تمارس ذلك مرة أخرى.

"concerning the fiery trial which is to try you,
" بشأن محاكمة الناري الذي هو محاولة لكم،

Ok! The first one to dragon fire crossing wins.
من يعبر خط التنـين الناري يصبح هو الفائـز

Insecticides for control of red imported fire ants and termites
المبيدات الحشرية المستخدمة في مكافحة النمل الناري الأحمر والنمل الأبيض الدخيل

Insecticides for control of red imported fire ants and termites
المبيدات الحشرية المستخدمة في مكافحة النمل الناري الأحمر الدخيل والنمل الأبيض

Table firearm seizures, 2008, 2009, 2010
إحصاءات مصادرة السلاح الناري 2008، 2009، 2010

Of course, there are several mechanisms to accomplish this, many of which begin at an earlier stage in the lifespan of the firearm.
وبالطبع، هناك عدة آليات للقيام بذلك، يبدأ العديد منها في مرحلة مبكرة من عمر السلاح الناري.

The gunshot wound that's coming in, we think he's responsible for this.
المصاب بالطلق الناري القادم في الطريق نعتقد أنه المسؤول عن هذا؟

I can't bypass their firewalls without leaving myself vulnerable to an attack.
لا يمكنني اختراق حاجزهم الناري بدون أن أدع نفسي عرضة للهجوم

I take it you've stood down the police investigation into the shooting at her house?
حسناً، هل أوقفت تحقيقات الشرطة في الإطلاق الناري بمنزلها؟

Um, all 15 victims died of wounds inflicted by the same caliber bullet... each shot multiple times.
كل الـ15 ضحية ماتوا جراء إصابات سببها السلاح الناري نفسه تلقّت كل ضحية طلقات متعددة.

Mommy's patented Happy cracker Snack Platter.
الصحن الخفيف الناري من اختراع أمّك.

Monaco reported that firearms completely incapable of firing any ammunition were considered replicas under its legislation.
وأبلغت موناكو أن السلاح الناري العاجز تماما عن إطلاق النار يعتبر نموذجا مقلدا في إطار تشريعاتها.

Violence In 2008, 1,618 persons were murdered, 77% of them died by the gun, including 165 women and 94 children.
في عام 2008، قُتل 618 1 شخصا، 77 في المائة منهم قُتلوا بالسلاح الناري بمن فيهم 165 امرأة و 94 طفلا.

In its simplest implementation, linear elements of a non-explosive pyrotechnic charge are attached to a propellent tank.
16- وتتمثل أبسط أشكال تنفيذ العناصر الخطية لإحدى شحنات القذف الناري غير المتفجرة في ربطها بخزان داسر.

Even if her killer was lying on the ground, there'd be residue.
حتى ولو كـان قاتلها ممددا على الأرض، لترك العيار الناري آثــاراً.