"الناسِ في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people in

Because... those people in that house need to be reminded of what we're there to do.
لأن أولئك الناسِ في ذلك البيت مِنْ الضروري تذكيرهـم بمـا نقوم به

It could be that this guy's jawbone absorbed power to put people in a state of primal fear.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بِأَنَّ هذا عظمِ فكّ الرجلِ القوَّة المُنغَمِسة لوَضْع الناسِ في حالة مِنْ الخوف الأساسي.

But we're fighting the lies from many people in your party about the environmental impact of what we do.
لَكنَّنا نُحاربُ الأكاذيبَ مِنْ العديد مِنْ الناسِ في حزبِكَ حول البيئيينِ وتأثير ما نقوم به.

Only two races of people in this world.
فقط إثنان مِنْ أجناسِ الناسِ في هذه العالم.

There's a lot of people in this town who believe in Nolan.
هناك الكثير مِنْ الناسِ في هذه البلدةِ الذي يُؤمنُ بنولان.

Dad, there's lots of people in my position, and some of them are even sicker than I am.
الأَبّ، هناك الكثير مِنْ الناسِ في موقعِي، والبعض مِنْ أَنَّهُمْ مستوي أَكّدْ مِنْ أَنا.

There are many, many people in this country who have fallen victim to this confusion over sexual orientation.
هناك الكثير، العديد مِنْ الناسِ في هذه البلادِ الذي سَقطَ الضحيّةَ إلى هذا التشويشِ على التوجيهِ الجنسيِ.

I know a lot of people in this phone.
أَعْرفُ الكثير مِنْ الناسِ في هذا الهاتفِ.

Do you think some people in a cave were able to have NORAD stand down?
تَعتقدُ بأنّ الناسِ في الكهفِ هَلْ قادر كَانتْ هَلْ كُلّ هذا حَدثَ؟

And many people in Pakistan saw America as the enemy and the Taliban as their Muslim brothers.
والعديد مِنْ الناسِ في باكستان المنشار أمريكا كالعدو والطالبان كأخوتهم المسلمون.

Come on, I lost a lot of people in there, man.
تعال، فَقدتُ الكثير مِنْ الناسِ في هناك، رجل.

I'm talking about the lives and well-being. ...of thousands of people in the fleet.
أتحدًث عن حياة ووجود .آلافِ الناسِ في الأسطولِ

I told him that sunshine makes people whistle because I know how much he wants to punch those people in the face.
أخبرتُه بأنّ شروقِ الشمس تَجْعلُ صافرةَ الناسَ لأن أَعْرفُ كَمْ يُريدُ لضَرْب أولئك الناسِ في الوجهِ.

But sometimes some people in that situation would grow apart.
أحياناً بَعْض الناسِ في تلك الحالةِ يَنفصلواُ.

Well, instead of being grateful, he got greedy and went off to school, punching people in their mouths and scooping up their teeth.
حَسناً، بدلاً من أنْ يَكُونَ ممتن، أصبحَ طمّاعاً وذَهبَ إلى المدرسةِ، ضَرْب الناسِ في أفواهِهم

I work for some of the richest people in America.
أَعْملُ للبعض مِنْ أغنى الناسِ في أمريكا.

Can you believe those people in there?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُ أولئك الناسِ في هناك؟

Please seat these people in the enchanted grotto.
رجاءً أجلسْ هؤلاء الناسِ في الكهفِ المَسْحُورِ.

They brought those people in on cookie sheets.
جَلبوا أولئك الناسِ في على شراشفِ الكوكي.

For example, I have had great success shutting people in dark closets.
على سبيل المثال، كَانَ عِنْدي نجاحُ عظيمُ إغْلاق الناسِ في الحجراتِ المُظلمةِ.