"الناشطين اقتصادياً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• economically active
• EAP in
• the EAP
• the Economically

The economically active population for the same period numbered 10,225,014 inhabitants.
وبلغ عدد الناشطين اقتصادياً بالنسبة للفترة نفسها 014 225 10

Brazilian women account for 40.4 percent of the economically active population.
تشكل المرأة البرازيلية 40.4 في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Nineteen per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة تسعة عشر في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Thirty-eight per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة ثمانية وثلاثون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Seventeen per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة سبعة عشر في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Twenty-eight per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة ثمانية وعشرون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Fifty-two per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة اثنان وخمسون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Forty-five per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة خمسة وأربعون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Twenty-six per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة ستة وعشرون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Thirty-four per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة أربعة وثلاثون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

The unemployment rate was 8 per cent for the total economically active population.
ويبلغ معدل البطالة 8 في المائة بالنسبة لإجمالي السكان الناشطين اقتصادياً.

In Brazil, women and blacks constitute large majorities in the economically active population (EAP).
ففي البرازيل، تشكل النساء والسود أغلبية كبيرة بين السكان الناشطين اقتصادياً.

Changes in the level of unemployment among the population aged 15-72 years as a percentage of the economically active population
التغيرات في مستوى البطالة في صفوف السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 72 سنة كنسبة مئوية من السكان الناشطين اقتصادياً

Eight-seven per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة 87 في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

Eighty per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة ثمانين في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

The youth unemployment rate is available for most countries and indicates the proportion of economically active youth who are unemployed at a given time.
ويتوافر معدل البطالة بين الشباب بالنسبة لمعظم البلدان، ويشير إلى معدل الشباب الناشطين اقتصادياً العاطلين في وقت ما.

Of the total number of people economically active in agriculture, 37 per cent were women.
ومثلت النساء 37 في المائة من العدد الإجمالي للسكان الناشطين اقتصادياً في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 42 per cent were women.
ومثلت النساء 42 في المائة من العدد الإجمالي للأشخاص الناشطين اقتصادياً في الزراعة.

Of the total number of people economically active in agriculture, 10 per cent were women.
ومثلت النساء 10 في المائة من إجمالي عدد الأشخاص الناشطين اقتصادياً في الزراعة.

The rate for the EAP in the 15-29 age group fell in that year to 9.8 per cent (95,750 persons); the urban rate for this age group was 10.9 per cent.
وهبط معدل الناشطين اقتصادياً من الفئة العمرية 15 - 29 في تلك السنة إلى 9.8 في المائة (750 95 أشخاص)؛ وكان المعدل الحضري لهذه الفئة العمرية 10.9 في المائة.

Trends in women's participation in the EAP EAP
مشاركة المرأة وتطورها بين السكان الناشطين اقتصادياً