"النحلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bee
• Bumblebee
• bees
• honeybee
• queen
• stinger

To make honey, young bee need young flower, not old prune.
النحلة تأخذ الرحيق من الزهرة اليانعة وليس من ثمرة جافة

The bumble bee is an aerodynamic mystery that had scientists baffled.
النحلة الكبيرة لغز في علم ديناميكا الهواء قد حيّر العلماء.

You're the bee's knees, and the femur, and the gastrocnemius, and the whole bee leg region.
وعظم الفخذ، والساق، وكل منطقة ارجل النحلة..

A course of bee venom therapy would soothe the inflammation.
جلسة من العلاج بسم النحلة سوف تسكن الإلتهابات

It's like a little tiny Bumblebee zipping around in a circle, happy to be in the warm waters as it's drifting north.
إنها مثل النحلة الصغيرة التي تصدر الأزيز في دائرة حولها، أنا سعيد لوجودي في المياه الدافئة في هذا الجرف الشمالي.

Going to a party without our queen bee, it's never been done.
لم يسبق لنا الذهاب لحفلة من دون ملكتنا النحلة

Well, you're busy as a little bee this morning.
إنّكِ مشغولة مثل النحلة الصغيرة هذا الصباح.

He needs Bumble bee like he needs air.
انه يحتاج تلعثم النحلة وكأنه يحتاج الهواء.

Bumble bee is coming right back, right back, right back any second.
تلعثم النحلة قادم حق العودة، حق العودة، حق العودة في أي لحظة.

What's the one where he had like pink, fluffy sleeves and the trained Bumble bee in his belt buckle?
ما هو واحد حيث كان مثل الوردي، والأكمام رقيق وتدريب تلعثم النحلة في حزامه مشبك؟

Please tell me you're not dragging us all back to high school so you can fight it out for queen bee.
أرجوك قولي لي أنك لن تجررينا جميعنا للعودة إلى الثانوية كي نحارب . للملكة النحلة

I think it's genius when Alex gets the queen bee, and drops it in the enemy camp and the swarm comes.
أعتقد أنه عبقري حينما يأخذ أليكس النحلة الملكة ويلقي بها في معسكر الأعداء فيأتي السرب بكامله

♪ You can't judge honey by looking at the bee ♪ (Flash bulb pops)
♪ لا تستطيع أن تحكم على العسل بالظر إلى النحلة ♪

Sabrina, you got to come out here and look at this bee that chased me.
سابرينا تعالي هنا وانظري لهذه النحلة التي لاحقتني

I swear it's the same bee that chased me yesterday and the day before that.
أقسم أنها نفس النحلة التي لاحقتني بالأمس واليوم الذي قبله

But Bialya's dictator, queen bee, is another story.
لكن الدكتاتورية البيالية , الملكة النحلة , هي قصة آخرى

queen bee isn't the only woman who can mess with a man's mind.
الملكة النحلة ليست المرأة الوحيدة التي يمكنها التلاعب بعقل الرجل

bee, the middle. Wonder Girl, hold position.
النحلة , الحظيرة الوسطى , وفتاة الأعجوبة , أبقي في الموقع

We're really no different, are we, than this helpless little bee?
نحن لسنا مختلفين،أليس كذلك، عن هذه النحلة قليلة الحيلة؟

I swear that Bumblebee has passed this car twice already.
أقسم أن تلك النحلة الطنانة قد عبرت بالفعل ما قطعته هذه السيارة مرتين

I know you said all bees look alike, but I recognize this guy'cause of his huge stinger.
أعلم بأنكِ قلتِ أن النحل متشابه لكنني عرفت هذه النحلة من إبرتها اللاسعة الضخمة

Scully had a reaction to a honeybee we found in your hall.
سكالي كانت لديها رد فعل للسعة النحلة تلك التي عثرنا عليها هناك