"النموذج الحاسوبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Computer Model
• development of the United Nations system

Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting funds Operational budget
أموال النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ

As soon as I change, I wanna go through the Computer Model again before we start printing the vein.
بمجرد تغيري بملابسي، أريد مراجعة النموذج الحاسوبي مجددا قبل أن نبدأ بطباعة الوريد.

This Computer Model shows dwarf galaxies as colored discs with our galaxy in the center.
هذا النموذج الحاسوبي يَعرض المجرات القزمة كأقراص ملونة بوجود مجرتنا في المركز

Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting
النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ

quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
(COMFAR) النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ

In this regard, use could be made of more simplified and economical pre-feasibility studies methodologies, such as the Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR) of the United Nations Industrial Development Organization;
ويمكن في هذا السياق استخدام مناهج ذات عناصر أبسط وأقل كلفة من الناحية الاقتصادية للدراسات السابقة للجدوى، مثل النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى واﻹبلاغ المعمول به في اليونيدو؛

Computer Model for Feasibility and Analysis 41.4
النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والابلاغ

Computer Model for Feasibility and Analysis 84.5 Buildings Management Services 3.0
النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ

For example, the Panel is unable to verify Kuwait's input values for the Computer Model used to estimate lost biomass, particularly data on quantities of aquatic resources.
فلا يستطيع الفريق، على سبيل المثال، التحقق من القيم التي أدخلتها الكويت في النموذج الحاسوبي لتقدير الخسائر التي لحقت بالكتلة الحيوية، ولا سيما البيانات عن حجم الموارد المائية.

(ii) Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR);
`2` النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والإبلاغ (الكومفار)؛

(ii) Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR);
`2` النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والابلاغ (الكومفار)؛

At the Panel's request, KPC instructed its responsible consultant firm to run the sensitivity analyses requested by the Panel's petroleum engineering consultants on their Computer Model, and to report on the results to the Panel.
وبناء على طلب الفريق، أعطت مؤسسة البترول الكويتية تعليمات للشركة الاستشارية المتعاقدة معها والمسؤولة عن هذه العملية بإجراء تحليل الحساسية المطلوب من مستشاري الفريق المختصين في هندسة البترول على النموذج الحاسوبي المتوافر لديهم وبموافاة الفريق بتقرير عن النتائج المتوصل إليها.

The three components of the programme focused on establishing a system of competitiveness indicators, assisting SMEs through the creation of clusters in specific sectors and promoting investments and partnerships, with the use of the Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR).
وقال إن المكونات الثلاثة للبرنامج تركز على انشاء نظام لمؤشرات القدرة التنافسية، ومساعدة المنشآت الصغيرة والمتوسطة من خلال انشاء تجمعات في قطاعات معينة وترويج الاستثمارات والشراكات، باستخدام النموذج الحاسوبي لتحليل الجدوى والابلاغ.

The participant from Cuba also presented the Computer Model Programa de Diseño Opciones de Mitigacion (PRODOM) that Cuba is developing to assist in conducting mitigation assessments.
كما عرض مشارك من كوبا النموذج الحاسوبي Programa de Diseño Opciones de Mitigacion الذي تعمل كوبا على تطويره للمساعدة على إجراء عمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ.