"الهاتف و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the phone and
• telephone and
• and phone
• phones and
• phone and a
• phone and the
• phone and get

Okay, well, let's pull the phone and bank records.
حسناً, دعنا نجلب سجلات الهاتف و أرصدتهُ المصرفية

Sue, get off the phone and help me put this on.
سو اتركي الهاتف و تعالي ساعديني لأضع هذه

It's just that the one you said over the phone and what I saw are different.
فقط لأن ما قلتيه على الهاتف و ما رأيته أنا كان مختلفاَ

∙ International telephone and Telegraph: operated 100 per cent of the telephone system and 80 per cent of the telegraph network;
● الشركة الدولية للهاتف والبرق: كانت تقوم بتشغيل ١٠٠ في المائة من شبكة الهاتف و ٨٠ في المائة من شبكة البرق؛

If I witness a crime against humanity, I just pick up the phone and report it.
إذا شهِدتُ جريمة ضد البشرية, أرفع سماعة الهاتف و ابلغ عنها وحسب

If he even suspects there's a French spy in the palace, he's going to reach into the phone and punch de Gaulle right on the nose.
إذا يَشْكُّ هناك جاسوس فرنسي في القصرِ، انه ذاهب الى توصل إلى حل على الهاتف و لكم ديغول على انفه

All the President has to do is pick up the phone, and the bridge is approved.
كل ما الرئيس بحاجة إلى فعله هو رفع سماعة الهاتف و الجسر ستتم الموافقة عليه.

All you got to do is pick up the phone and ask, and bam... fried chicken, Southern-fried, real.
كل ما عليك القيام به هو التقاط الهاتف و الطلب الدجاج المقلي

I can appreciate that, but after the guy was murdered, you might have picked up the phone and told us.
بأمكاني أن أثمن ذلك و لكن بعد أن قتل الرجل ربما كان يجدر بك ألتقاط الهاتف و تقوم بأخبارنا

We couldn't bring her in, but we talked to her on the phone, and she said that her nails were filed by the assistant at the photo shoot.
لم نقدر على أحضارها الى هنا و لكن تحدثنا أليها على الهاتف و هي قالت بأن أظافرها قد تمت العناية بها من قبل مساعد

You need to get on the phone and tell her to leave.
عليك أن تتحدث إليها عبر الهاتف و تخبرها أن ترحل

In the meantime, keep her off the phone and don't let her out of the house.
في الوقت الحالي أبعديها عن الهاتف و لا تدعيها تخرج من المنزل

No, not on the phone, and, uh, it's probably not a good idea for me to come to the plaza.
كلا, ليس على الهاتف, و ربما ليست فكرة صائبة بالنسبة لي أن آتي إلى الساحة

Good, because I just got off the phone, and I got a surprise lined up for you.
جيد ، لأني مللت من الهاتف و قد جلبت مفاجأة لك

I apologize for being so brusque on the phone and for my tardiness.
آسف لغلظتى عليك فى الهاتف و كذلك على تأخرى

Well, your telephone and internet records are all on file with the NSA.
حسناً ، سجلات الهاتف و الانترنت الخاصة بكي كلها مع وكالة الامن القومي

Been all over our pal Rhodes' credit card and phone records.
راجعنا سجلات الهاتف و البطاقة الائتمانية لرودس.

Please take your keys, cell phones and metal objects out of your pockets.
الرجاء اخراج المفاتيح و الهاتف و الاشياء المعدنية من الجيوب

If you can't hold a phone and a gun at the same time, just put it on speaker!
إذا لا يمكنك ان تحمل الهاتف و المسدس في نفس الوقت

Now, hang on to that phone and get away from the truck,
الآن ، حافظ على هذا الهاتف و إبتعد عن الشاحنة