"الهاكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hacker
• hackers

! That hacker kid who disappeared six months ago?
ذلك الطفل الهاكر الذي اختفى قبل ستة أشهر؟

Your hacker girlfriend wouldn't happen to know the model of our router, would she?
صديقتك الهاكر لم يخطر أنها على عِلم بنوع الراوتر الخاص بِنا، أليس كذلك؟

The hacker's method is like the so-called Pacifist hacker who cyberattacks states sponsoring terrorism.
طريقة القرصنة هذه هي مثل طريقة المدعو الهاكر المسالم الذي يركز الهجمات الألكترونية على الدول الراعية للأرهاب

One of the suspects implicated in the Gonzales case was a young hacker named Jonathan James.
‫أحد المشتبه بهم من المتورطين في قضية گُنزالس هو الهاكر الشاب جُنَثَن جيمس

She wants everything the hackers know about them, and then she wants them destroyed.
هي تريد كل ما يعرف الهاكر عنهم وبعدها تريد تدمير كل شيء

And it turns out, this mystery hacker has only been operating for three or four months.
إتضح أن هذا الهاكر الغامِض كان يعمل لمدة 3 أو 4 شهور فقط

Spent some time on the dark side of the hacker world.
قضت بعض الوقت في الجانب المظلم في عالم الهاكر

Zack Slater. I only know him by his hacker handle. He's crazy good.
أنا اعرفه فقط عن طريق الهاكر الذي يتعامل معه أنه رائع بطريقة جنونية

All the labs have monitors, and if the hacker sees you moving about, checking the server hubs, then that's bad news.
جميع مختبرات لها مراقبين، وإذا كان الهاكر يراك تتحرك نحو، ضبط تلوث المحاور الخادم،

- A lone hacker really can do immense damage, or they can do immense good.
الهاكر الوحيد الذي يمكنه حقاً القيام بضرر بالغ، أو يمكنهم القيام بالخير.

Why? Because you nailed how our hacker got into our server.
لأنكِ اكتشفتي كيف تمكن ذلك الهاكر من دخول خادمنا

We've examined everything on the server for the last month prior to the breach. We can't find the hacker's access point.
لقد فحصنا كل شيءٍ على الخادم للشهر الماضي قبل الأختراق، لا نستطيع نقطة دخول الهاكر

- I love the lesson in scruples from the hacker who took his money with a wink and a smile.
المثير في الأمر أن هذا الدرس يأتي من الهاكر التي أخذت ماله مبتسمة

Sorry. I forget my hacker jokes aren't funny.
آسفة، نسيت أن مزحات الهاكر خاصتي غير مضحكة

Michelle traced the sequence to a hacker named Alex Hewitt.
لقد تتبعت ميشيل السلسلة لتحصل على الهاكر واسمه اليكس هيويت

I had to move fast. The hacker copied my garbage file.
على ان اتحرك بسرعه لقد نسخ الهاكر ملفاتى

I created da Vinci so we could get the Secret Service to arrest the hacker and seize the equipment, which we can't do alone.
لقد صنعت دافنشى لنقبض على الهاكر ونحتجز معداته وهذا لا نستطيع فعله بمفردنا

Where's the hacker with the Greystone?
اين الهاكر الذي بحوزته الجريستون ؟

This morning was found the dead body of the hacker which has the pseudonym "Krypton"
تم العثور صباح اليوم على جثة الهاكر "الذي يستعمل الاسم المستعار "كريبتون

The hackers work out of this building on Biscayne Boulevard.
الهاكر يعملون من هذا المبنى في بيسكان بولفرد

hackers do it To stop roaming charges.
الهاكر يقومون بذلك لوقف خدمة رسوم الجوال